"blogumu" - Traduction Turc en Arabe

• مدونتي
• مدوّنتي

Tabii bunları daha çok blogumu tanıtma amaçlı kullanıyorum.
على الرغم من ذلك، أنا أستخدمها للإعلان عن مدونتي

blogumu okuyan herkes şimdi ne olacağını biliyordur.
حسناً، أي شخص قرأ مدونتي سيعرف ماذا سيحصل الآن

Ve yavaşça blogumu öldürmeye başladım.
ولذا بدأت في قتل مدونتي ببطء.

Ekim 2011'de blogumu açtım, ayearofreadingtheworld.com ve kısa bir çağrı yolladım.
لذلك، في أكتوبر من عام 2011، قمت بإنشاء مدونتي الخاصة، ayearofreadingtheworld.com ونشرت طلباً قصيراً على الانترنت.

blogumu okuyormuş kendisi.
وأسمعي الآتي : انها تقرأ مدوّنتي

blogumu hiç okumuyor musunuz? !
ألا تقرأون مدوّنتي مطلقاً؟

blogumu kullandım, konuşmalarımı kullandım, yayınladığım kitabı kullandım. Reddedilme korkusunun aşılmasına yardımcı olacak teknoloji geliştiriyorum.
أستخدم مدونتي وأستخدم محادثتي، استخدم الكتاب الذي قمت بطباعته للتو، حتى أني أقوم بإنشاء تكنولوجيا لمساعدة الناس على التغلب على خوفهم من الرفض.

blogumu okumuşlar.
لقد سلبوا مدونتي

Bak, bir internet kafe blogumu kontrol edebilirim.
انظر الانترنت ... قد أتفقد مدونتي

- blogumu bitirmem gerek.
على الأنتهاء من مدونتي

Ailemdeki Ted’lerin slaytı ile başladık, ve bu slaytı da eklemeliyim, çünkü biliyordum, bunu anneme gösterdiğim dakikada, annem – blogumu okuduğundan, bir şekilde bu konsolu görecek – ve şunu söyleyecek, “Neden benim de bir resmim yoktu?”
وأنا بدأت العرض بشريحة عن من يحملون اسم تيد في عائلتي، ولكني يجب أن أضيف هذه الشريحة، لأني أعلم أن في اللحظة التي أعرض فيها هذا، أمي .. أمي ستطلع على هذا بشكل ما، لأنها تقرأ مدونتي .. سوف تقول، "لماذا لم تكن هناك صورة لي؟"

"w" deki blogumu okumuş ve bugün onlar için bir hikayenin ek raporunu hazırlamamı istiyor.
(W) فقد قرأ مدونتي في ...ويريد مني أن أقوم بتقرير إضافي لهم عن قصة لهذا اليوم