| Doğruca evime gideceğim, Bay Bloomsberry'yi arayıp... | Open Subtitles | سوف أذهب إلى البيت أتصل بالسيد بلومزبيري |
| Kurtuluş yok. Bay Bloomsberry'ye gerçeği söylemeliyim. | Open Subtitles | لا مجال للتحايل على الأمر علي أن أخبرالسيد بلومزبيري الحقيقة |
| Beş parasız mı? Bay Bloomsberry, müze kapanamaz! | Open Subtitles | سيد بلومزبيري المتحف لا يمكن أن يغلق |
| Savulun. Bloomsberry Ekspresi geliyor! | Open Subtitles | حاذر, هنا أتى بلومزبيري السريع |
| Acaba Bloomsberry Ekspresi'ni gerçekler istasyonunda durdurabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بلومزبيري السريع إلى محطة الحقيقة... |
| Bay Bloomsberry... kendimi savunmak için sadece şunu söyleyeceğim... | Open Subtitles | بلومزبيري فقط أريد أن أقول في دفاعي ذلك... |
| - Ted! Merhaba Bay Bloomsberry. | Open Subtitles | مرحباً سيد بلومزبيري لقد دخلت للتو |
| Bay Bloomsberry, size bir şey söylemem gerekiyor. | Open Subtitles | سيد بلومزبيري علي أن أخبرك بشيء |
| Bloomsberry Müzesi'ne derhal birini gönderebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك إرسال أحد إلى متحف بلومزبيري |
| - Şurada. - Sağ olun Bay Bloomsberry. | Open Subtitles | من هناك شكراً, ياسيد بلومزبيري |
| Bay Bloomsberry'ye ne diyeceğim ben? | Open Subtitles | ما الذي سأخبر السيد بلومزبيري |
| - Bloomsberry Müzesi'ne Iütfen. | Open Subtitles | متحف بلومزبيري من فضلك |
| - Bay Bloomsberry? | Open Subtitles | سيد بلومزبيري شاهد هذا |
| - Alo? - Bay Bloomsberry? | Open Subtitles | مرحباً سيد بلومزبيري أنا تيد |
| Bay Bloomsberry! | Open Subtitles | سيد بلومزبيري سيد بلومزبيري |
| Bloomsberry Müzesi burada kalacak. | Open Subtitles | متحف بلومزبيري سيبقى هنا |
| Bloomsberry mi? | Open Subtitles | بلومزبيري واو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 