"blues'" - Traduction Turc en Arabe

• البلوز

Kırarım bir şişe boynu ve bu steel gitar Blues'unu çalarım.
أنا أكسر عنق قنينة ومن ثم أعزف البلوز على الجيتار المعدني

Sabah ara beni, bir doz aldıktan sonra bu steel gitar Blues'undan.
إتصل بي في الصباح بعد جرعة من البلوز بواسطة الجيتار المعدني وسترى

"Yalnız bu gece, Blues Biraderler... gerçek Ritim ve Blues Şovu ve Revüsü.
الليله فقط ، فرقه الاخوه بلوز .. ِ موسيقى البلوز و الريثم الاصيله

Sizler büyük bir ritim ve Blues topluluğunun omurgası... sinir merkeziydiniz.
لقد كنتم العمود الفقري .. ِ المركز العصبي للايقاع العظيم و فرقه البلوز

Ritim ve Blues Revüsü... doya doya dans etmeniz için.
العرض الغنائي لموسيقى البلوز و الريثم لترقص ببهجه

Şu Blues müzik bana geçmişimi hatırlatıyor.
انصت الى موسيقى البلوز تلك انها تذكرنى بتجاربى القديمه ومحنى

hala bir çift Blues albümü yapabileceğimizi düşünüyorum.
مازلت اعتقد ان لدينا البومين موسيقي البلوز يُمكن تقديمهما

Müziğimiz, rock'n'roll müziği temelde asıl veya Blues ritmidir.
لديناالموسيقى،موسيقىالروكأندرولوالموسيقى هوفيالأساسالإنجيلأوإيقاع البلوز.

Bak, ben hayatım boyunca dinî müzik ve Blues çaldım.
أنظري ، أنا أعزف ترانيم الإنجبل و البلوز طوال حياتي هذا أنا

Bütün rock'n roll müziğinin kökeni Blues ve kölelerin müziğidir.
أصل كل صخرة 'ن لفة هو في موسيقى البلوز والموسيقى من العبيد.

Metalin kökleri Amerika'daki Blues'a dayandırılabilir.
في الواقع يمكن أن تتبع أصول المیتال عودة إلى البلوز في أمريكا.

Black Sabbath'dan önce Blues/caz grubuyduk.
في الواقع، قبل استدعاء بلاک ساباث ، كنا فرقة موسيقى البلوز والجاز.

Bizi ilk etkileyen müzik İngiliz rock müzisyenlerinin, duyarlılıklarından süzülmüş Amerikan Blues'u idi.
التأثير الأول كان لدينا حقا البلوز الأمريكية معالجتها مع حساسية من الموسيقيين الروك البريطاني.

Amacım Chicago'da Blues çalmaktı bu da 45 yıl öncesine tekabül ediyor.
كنت أعتبر نفسي أفريلا غراي الفنانة العمياء المحتجة من شيكاغو في البداية علمتني البلوز

Blues'a benzesin istemiyorum. Bu Blues değil.
لا أريد أن تضفي البلوز على هذه هذه ليست موسيقى بلوز

Sen Blues söylüyorsun ama o duyguyu yaşamak zorunda değilsin.
أنتِ تغنين البلوز لكن لا داعي لأن تعيشي الكآبه

Senin ölmeni bekleyen Blues'cular bahçede uzun bir sıra yaptı.
ثمة الكثير من رجال البلوز أمام منزلك ينتظرون ليروا إن كنت مت

Sigara tüttürür, bir kaç şişe devirip, biraz Blues dinleriz.
بإمكاننا , تدخين بعض السجائر وتمرير الزجاجة , والإستماع لبعض البلوز

Blues, Şeytan'ın müziği olarak bilinir çünkü bir çoğunun, şeytanla anlaşma yaptığına ve böylece korkmadıklarına çünkü, zaten cehenneme mahkum olduklarına inanılır.
وبدا الأمر سيئا جدا موسيقى البلوز معروفة بأنها موسيقى الشيطان لأن المحترفين فيها يعتقد انهم عقدوا اتفاق مع الشيطان