"boğazım kurudu" - Traduction Turc en Arabe

• حنجرتي جافة
• جف حلقي
• حلقي جاف

Ağlamaktan Boğazım kurudu. Aklımı kaçırmış gibiydim.
حنجرتي جافة من البكاء .لقد فقدت عقلي تماما

Bir gazoz alacağım. Kaskın içinde bağırmaktan Boğazım kurudu.
سأجلب صودا، حنجرتي جافة من الصراخ

Boğazım kurudu da,
ان حنجرتي جافة جدا

Bayılana kadar alışveriş yaptım. Ayaklarım koptu, Boğazım kurudu.
قمتبالكثيرمن التسوق، لقد جف حلقي

Ayaklarım koptu, Boğazım kurudu.
قمت بالكثير من التسوق لقد جف حلقي

Boğazım kurudu.
لقد جف حلقي

- Boğazım kurudu.
-إن حلقي جاف جداً

Boğazım kurudu.
حلقي جاف قليلا

Boğazım kurudu.
إن حنجرتي جافة.

Boğazım kurudu.
حنجرتي جافة للغاية.

Boğazım kurudu.
حلقي جاف