Çocuk felci, difteri, tetanos, boğmaca, kızamık aşıları oluyoruz. | TED | لذلك نقوم بالتطعيم ضد شلل الأطفال والدفتيريا والكزاز والسعال الديكي والحصبة. |
Bir kaç test daha yapıp, boğmaca hastalığına bakacağım. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ اعمل إختباراتَ أكثرَ للسعال الديكي |
Annem, Tanrı'nın beni bu yüzden boğmaca yaptığını söylemişti. | Open Subtitles | أمي قالت هذا السبب الذي جعل الإله يعطيني مرض السعال الديكي |
Melanie saat 3'te boğmaca krizi geçirmeye karar verdi ve uyuyamadım. | Open Subtitles | (ميلاني)، أصابها ألتهاب حلقي في الثالثة صباحاً و أنا لم أنم |
Melanie saat 3'te boğmaca krizi geçirmeye karar verdi ve uyuyamadım. | Open Subtitles | (ميلاني)، أصابها ألتهاب حلقي في الثالثة صباحاً و أنا لم أنم |
Kızamık, boğmaca öksürüğü, kızamıkçık. | Open Subtitles | اه ، والحصبة ، والسعال الديكي ، الحصبة الألمانية |
Mononükleoz, boğmaca, zehirli sarmaşık... Ne ararsan. | Open Subtitles | مونو، السعال الديكي اللبلاب السام، سمي ما شئت |
Ama öbür ebeveynler bencil sersemler oldukları için çocuğuma boğmaca bulaşmasını önlemiş olmuyoruz. | Open Subtitles | هذا لا يعني أن طفلي لن يُصاب بالسعال الديكي لأن الآباء الآخرين أنانيون أغبياء. |
Sol'de boğmaca hastalığı vardı. | TED | كانت سول تعاني من السعال الديكي. |
Sol, boğmaca idi. | TED | كانت سول تعاني من السعال الديكي. |
- Kızamık ve boğmaca. | Open Subtitles | -جدري الماء، والحصبة والسعال الديكي, فقط! |
Kızamık, grip boğmaca. | Open Subtitles | الحصبة و الانفلونزا و مرض السعال الديكي |
Sen bilirsin, bu boğmaca öksürüğünün geri döndüğünü söylüyorlar | Open Subtitles | إنهم يقولون ذلك ، كما تعلم ... السُعال الديكي يقولون أنه قد عاد |
Orada bir boğmaca salgınına denk gelmiş. | Open Subtitles | لتفشي السعال الديكي |
Leitner'in kanında boğmaca virüsünün kalıntıları var. | Open Subtitles | دماء (ليتنر) تحتوي على آثار من فيروس "السعال الديكي". |
Kızamık, kabakulak, boğmaca olabilirsin... | Open Subtitles | يمكنك ان تصاب بالحصبة, النكافs, الحصبة الالمانية, السعال الديكي... |