"boğmayı" - Traduction Turc en Arabe

• خنق
• إغراق
• يخنقها

Trenlerde kadın boğmayı adet edindiğini sanmam.
أشك أنه كوّن عادة خنق النساء في القطارات

Ama kurbanları boğmayı niye bıraktığını açıklar.
و لكنه على اي حال يفسر لم توقف عن خنق ضحاياه

Şişmanları boğmayı seven tanıdığım tek birisi var :
هناك شخص واحد أعرفه ويحب خنق الرجال البدناء

Jenny hakkında olanları duyduğunda, krize girecek ve burnumu kıracak yada kendi kendini boğmayı deneyecek.
سيصاب بالهيستريا ويكسر أنفى أو سيحاول إغراق نفسه.

Akrabalarını sert kokteyller içinde boğmayı düşünenler için güvenli bir yer yapmak istiyorum.
أحب جعل هذا المكان منطقة آمنة لأولئك الذين يوشكون على إغراق أقاربهم بمخفوق البيض.

Bunu kim yaptıysa uyuduğu sırada yastıkla onu boğmayı planlamış.
أياً من فعل هذا كان ينوي أن يخنقها بالوسادة و هي نائمة

Neden bana milletin evcil hayvanını ne zaman boğmayı bıraktığımı sormuyorsun.
لماذا لا تسألني عندما توقفت عن خنق حيوانات الناس الأليفة

Emin olun Madam Fraser bir insanı ipin ucunda ölene kadar boğmayı herkes yapabilir.
لاتسيئي فهمي سيدة فرايزر. خنق رجل حد الموت عن طريق حبل شيء بأمكان أي أحد فعله.

Adamı boğmayı bile beceremedi.
لا يمكن حتى خنق الرجل.

Sheldon'ı uykusunda boğmayı mı?
في خنق (شيلدون) أثناء نومه؟

Bir dahaki sefere birini boğmayı denemeden önce... yüzme bilmeyen bir yarı tanrı olduğundan emin ol.
ربّما المرّة المقبلة حين تحاول إغراق أحد... تتأكّد أوّلًا أنّه ليس نصف إله بوسعه السباحة.

Az önce kendini boğmayı mı denedin?
هل حاولتِ للتوّ إغراق نفسكِ؟