"boğulmasına" - Traduction Turc en Arabe

• يغرق
• بالغرق
• يغرقون
• أأتركه
• خنقاً

Boğulmasına göz yumdun! Hiç dikkat etmedin ona! Bak ona ne yaptın!
أنت تركتينه يغرق ولم تعيرى انتباه ماذا فعلت بى؟

Silin. Kanı temizleyin, haydi. Adamın Boğulmasına izin vermeyin.
الممسحة ، هيا يارجال الري ، لاتتركوا هذا الرجل يغرق

Mesele şu ki, eğer o adam yaşasaydı ve benim de bir şansım olsaydı sanırım onun Boğulmasına göz yumardım.
,المسأله هى لو أنه عاش ..و كان لدى الخيار أعتقد أننى كنت قد تركته يغرق

Temas noktasında ciğerler kan dolarak Boğulmasına sebebiyet vermiş.
عند تلقي الضربة، إمتلأت رئتيها بالدم، مما أدى إلى إصابتها بالغرق

Anne babaları, Hutash çok kızacak ve çocuklarının Boğulmasına göz yumacak diye ödü kopmuş.
وخافوا من ان تضحى بهم عائلتهم وتتركهم يغرقون

Boğulmasına izin mi verseydim?
أأتركه يغرق

- Bence kendi kusmuğunda Boğulmasına bir reçete kaldı.
- - أجل أعتقد أنها تكاد تموت خنقاً بسبب تدخلها بالأمور

Tsunami, sadece kıyıda bulunan insanların Boğulmasına değil aynı zamanda özellikle deniz seviyesi altında bulunan ve 2 km mesafedeki binalar, ağaçlar ve daha fazlasını yok edebilir.
فتسونامي لن يغرق الأشخاص الذين بالقرب من الشاطيء فقط، إنما أيضًا المباني والأشجار على مسافة أكثر من ميل داخليا، وخاصة في المناطق المنخفضة.

Kendimi kurtarmak için kardeşimin Boğulmasına izin verdim.
تركت أخي يغرق كيّما أنجو بنفسي.

Boğulmasına izin veremeyiz.
لا يمكن أن تدعه يغرق

Bu zamana kadar onun Phillip ile birlikte olduğuna ve Boğulmasına onun sebep olduğuna inanmamı sağladın.
أنت تخبرني بأن (فيليب) كان هناك بأنه تركه يغرق

Boğulmasına 29 saniye var.
29 ثواني إلى أن يغرق.

Onu bırakıp Boğulmasına izin vermeliydin.
كان يجب عليك تركه يغرق

- Boğulmasına neden olup işleri berbat etmeyin.
-لا تخطئ وتجعله يغرق

- Boğulmasına izin verdin.
لقد تركتموه يغرق - !

Sana onun suda Boğulmasına müsaade edeceğimi söylemiştim.
قلت لك من قبل إننى كنت أحكم بالغرق

- Ben de Boğulmasına yardım ettim.
. لقد ساعدتها بالغرق

2 adamın Boğulmasına izin veremem!
ان لن أدع اثنان من الرجال يغرقون