"boğulup" - Traduction Turc en Arabe

• خنقهم
• خنقها
• تختنق
• سنغرق
• اختنق

Bütün zenciler boğulup öldürüldüğü için bu zenciler birkaç kuruluş açtılar.
والآن، بدأوا هؤلاء الزنوج بوضع منظمات، لأن كلّ الزنوج يتمّ خنقهم ويموتون.

Her ikisi de boğulup iç çamaşırlarına dek soyulmuş ve de bir otoyola atılmış.
كلاهما تم خنقهم ثم تم تعريتهم لملابسهم الداخلية ثم تم القائهم من الطريق السريع

Röntgen filmi akciğer ödemi yüzünden neredeyse boğulup öleceğini teyit etti.
تؤكّد الأشعة السينيّة أنّ السائل الذي تقريباً خنقها حتّى الموت كان بسبب وذمة رئويّة

Elimde, boğulup çöpe atılan, bıçaklanarak öldürülen... ve dövülerek öldürülen üç kadın var.
ما لديّ هو إمرأة تم خنقها و رميها بالنفايات و أخرى تم طعنها، و الثالثة ضٌربت للموت

Beyin zarındaki mikro tümörler, aniden boğulup ölmene yol açabilir.
بعض الأورام الصغيرة على السحايا و فجأة تختنق حتي الموت

Hayatım, kuşlar onlara takılıp çöp devyasında boğulup gidebilivlev.
كلا ، حبيبتي .. قد تختنق بها الطيور ، ثم يعلقون ببحر من القذارة

Peki durdurabilir misin, yoksa burada boğulup gidecek miyiz?
حسناً، هل يمكنكم إيقافه أو سنغرق جميعاً؟

Hepimizin burada boğulup gideceğini sanıyorlar.
"يعتقدون بأننا سنغرق هُنا.

Sanırım şansım yaver gidip boğulup ölme ihtimalim olabilir.
أظن أن هذا يمنحني فرصة كي اختنق به حتى الموت

Elle boğulup Spree kıyılarına bırakılmış.
تم خنقها يدوياً وتركها على ضفاف النهر

O yola giderseniz boğulup ölürsünüz.
إذا ذهبت إليها، سوف تختنق وتموت

17 yaşımda beni evden attın, evlatlıktan reddettin yarrak yerken boğulup ölmemi söyledin sonra annemle kızları bırakıp bir daha da geri dönmedin.
انت طرتني من البيت وانا بسن 17 , وتبرئت مني قيل لي انك كنت تتمنى ان اختنق بقضيب ذكر ثم انت اخرجت امي وبناتك