"boşaltılmasını istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد إخلاء

...ve sayıları bilinmiyor. Çevre civardaki sokakların ve binaların boşaltılmasını istiyorum.
وعدد الرهائن غير معروف، أريد إخلاء هذه الشوارع المحيطة وإخلاء هذه المباني

Ormanın boşaltılmasını istiyorum. Yürüyüş yapanlar, koşu yapanlar o yolda olabilecek her kim varsa uzaklaştırın onları oradan.
أريد إخلاء الغابة من المتجولين والمهرولين وأي شيء قد يخطو على تلك الآثار

Hırsızlar oramnının düğünümden önce boşaltılmasını istiyorum.
أريد إخلاء سبيل لصوص الغابه قبل الزفاف

Bu laboratuvarın boşaltılmasını istiyorum, hemen.
أريد إخلاء هذا المختبر الآن.

Bir çeşit trans halindeler. Teğmen, Boston'daki bütün metro istasyonlarının boşaltılmasını istiyorum.
أيّها الملازم، أريد إخلاء جميع محطات قطارات الأنفاق في (بوسطن)

Derhal bu odanın boşaltılmasını istiyorum!
أريد إخلاء هذه الغرفة ، الآن