| Annem ve babam boşandığında annem her şey aynı kalacak, dedi. | Open Subtitles | عندما انفصل والداي قالت أمي إن كل شيء سيكون على حاله |
| Ama annem le babam ayrıldığında ve sonunda boşandığında her şey ciddi bir şekilde kötüye gitti. | TED | لكن الأمور سارت على نحو خاطئ عندما انفصل والداي وفي النهاية تطلقا. |
| Babamdan boşandığında kaç adam peşinden koştu biliyor musun? | Open Subtitles | عندما تطلق أبي وأمّي هل تعلم كم عدد الرجال الذين لحقوا بها ؟ |
| Joe'nun annesiyle babası boşandığında on iki yaşındaydık. | Open Subtitles | نحن كنا في الثانية عشرة عندما تطلق والدا "جو" ، حسنا ؟ |
| Ailem boşandığında, annem benim velayetimi istedi, babam da köpeğin velayetini istedi. | Open Subtitles | عندما تطلقا والدي, أمي أرادت وصايتي, و أبي أراد وصاية الكلب. |
| Annemler boşandığında, Tommy'yle bana kiminle kalacağımızı seçme şansı verdiler. | Open Subtitles | عندما انفصل أبواي كان عندي و تومي الإختيار مع من ساعيش |
| Annem ve babam boşandığında yanında olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | وانا اعلم أنني لم اكن هناك عندما انفصل أمي و أبي |
| Bizimkiler boşandığında tanışmıştık. | Open Subtitles | تقابلنا عندما تطلق والدي ... |
| Ailem boşandığında senin yaşındaydım. | Open Subtitles | لذلك كما تعلمين, أنا كنت في مثل سنك عندما تطلقا والدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 