"bodega" - Traduction Turc en Arabe

• بوديجا

Yılın bu zamanında Bodega Koyunda böyle çok karga olduğunu bilmiyordum.
لم اعلم انه يوجد تلك الكميه من الغربان في خليج بوديجا

Burada çok boş zamanınız oluyor Bodega Koyunda.
هنالك الكثير من اوقات الفراغ بخليج بوديجا

"Bodega koyu anlaşılan merkez durumunda, yinede bazı raporlara göre
ويبدو ان خليج بوديجا هو المقر الرئيسي حيث اتت جميع البلاغات

Caddenin karşısındaki Bodega'dan bu yüzden alışveriş yapıyordu.
لهذا السبب كانت تتسوق في بوديجا في الجهة المقابلة من الشارع

Bodega'nın sahibiyle konuştum. Kurbanı hatırlıyormuş.
لقد تحدثت إلى مالك بوديجا و هو يتذكر الضحية

Öğle yemeğinde Bodega'ya gidiyor. Dörde kadar çalışıyor.
تذهب إلى بوديجا أثناء فترة الغداء و تعمل حتى الساعة 4:

Frankie, Bodega'da tuvalet var mıymış söyledi mi?
هل قال فرانكي ما إذا كان هناك حمام في بوديجا ؟

- ...kırmızı mummuş. - Bodega'dan mum almıştı.
هي الشمع الأحمر لقد اشترت شمعة من عند بوديجا

Bodega Koyu. Her hafta sonu oraya gider.
خليج بوديجا انه يذهب الي هناك كل عطله

"Bu sabah Bodega koyunda büyük bir karga sürüsü, yangın alarmı esnasında okuldan çıkmakta olan çocuklara saldırdı."
فى خليج بوديجا هذا الصباح أسراب كبيرة من الغربان هاجمت مجموعة من الأطفال أثناء مغادرتهم المدرسه بعد تدريب على مكافحة النيران

"Bodega koyu yol engelleriyle kapatıldı."
لقد حوصرت جميع طرق خليج بوديجا

Şu an Hitchcock'un 'Kuşlar' filmine konu olan ...Bodega Koy'unun tam ortasındayız.
"نحن وسط خليج "بوديجا "حيث دارت أحداث فيلم هيتشكوك "الطيور

'Kuşlar', San Fransisco'da tanıştığı genç adama aşık olup ...onun ardından Bodega Koy'una gelen ve burada, aşık olduğu adamın annesiyle birlikte yaşadığını öğrenen sosyetik genç bir kızla ilgilidir.
يحكي فيلم "الطيور" قصة فتاة ثرية من الطبقة المتوسطة من سان فرانسيسكو تقع في حب شاب "وتذهب إليه في خليج "بوديجا

- O halde neden Bodega koyundasın?
- اذن لماذا انت هنا في خليج بوديجا ؟

Bodega Koyu Okulu.
مدرسة خليج بوديجا

Benim adım da Bodega Diablo. Bu da benim yardımcım, Rhino.
(أنا، (بوديجا ديابلو) و هذا مساعدي، (رينو

Miles Van Ness altın aramada bir servet kazandı sonra ailesi ile Bodega Körfezi'ne yerleşti.
جنى (ميلز فان نيس) ثورته في عصر الذهب واستقر به المقام مع عائلته في مرفأ "بوديجا"

Son altı yıldır Bodega Bay marinada teknelerde ya da civarlarında çalışıyormuş.
كانت تعمل على أو حول القوارب في ميناء (بوديجا باي) خلال السنوات الستّ الماضية.

Bodega'nın yerine bu evcil hayvan dükkanı açılmış.
تم إستبدال متجر (بوديجا) ، بالطبع، بهذا المتجر للحيوانات الأليفة.

- Bodega Koyu. Nerede bu?
- خليج بوديجا.اين تقع ؟