| Evet, cehennemde güneşli bir gün daha. Ne bok yiyorsun sen? | Open Subtitles | يبدو كصباح آخر في الجحيم ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Frank, ne bok yiyorsun arkada? | Open Subtitles | فرانك ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ ارجع هنا |
| Dur. Ne bok yiyorsun? Gitmeyin. | Open Subtitles | إنتظر , ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Burada ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| Burada ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟ |
| Sen ne bok yiyorsun orada? | Open Subtitles | ما اللعنة تفعلون هناك؟ |
| Şeyin arkasındaydım. Sen ne bok yiyorsun, Ray? | Open Subtitles | كنت خلف هذا الشيء - ما الذي تفعله يا راي؟ |
| Gel buraya! Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | عُد إلى هنا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| İki polisle burada ne bok yiyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم أتأتي بشرطيين هنا |
| Ne bok yiyorsun? Sadece onları takip et. | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم اتبعه فحسب |
| Ne bok yiyorsun sen? Huh? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم |
| Scribble, ne bok yiyorsun sen? | Open Subtitles | سكريبل " , ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟" |
| Ne bok yiyorsun sen Jake? | Open Subtitles | ماذا الذي تفعله بحق الجحيم يا"جيك"؟ |
| - Yine ne bok yiyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل ؟ |
| - Orada ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | - ما اللعنة تفعلون هناك؟ |
| Siktir, ne bok yiyorsun be adam? | Open Subtitles | تباً،ما الذي تفعله يا رجل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 