Evet. Boksta belirli kurallar var. Sokakta, hiç bir kural yok. | Open Subtitles | نعم، في الملاكمة هناك قوانين في الشارع ليس لديهم قوانين |
Boksta da her zaman bu ilk an vardır ve rakiplerin yüzünden okursunuz. | Open Subtitles | ،حسنًا في الملاكمة ، هناكَ دائمًا تلك اللحظة الأولى.. أتَعلم ؟ تراها في وجه خصمك |
- Teğmendi. Ama Boksta sağ gözünün retinası yırtıldığı için çürüğe çıkarıldı. | Open Subtitles | برتبة ملازم، لكنّه حصل على تسريح طبي لأنّه أصاب شبكية عينه اليمنى بسبب الملاكمة. |
Boksta cüzdan ve kemer için dövüşüldüğünü herkes bilir. | Open Subtitles | تعلم خلال الملاكمة تقاتل من أجل الحزام والمال |
Sanırım Braddock Boksta yapacağı kadarını yaptı. | Open Subtitles | مهما كان ما سيحققه (برادوك) في عالم الملاكمه أظنه قد حققه بالفعل |
Boksta, boksörlerin seçici bir hafıza ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | ,في الملاكمة يحتاج الملاكم لذاكرة انتقائية |
Biraz kaba. Ali Boksta neyse, Fischer da satrançta o. | Open Subtitles | غير مهذب قليلا فيشر هو الشطرنج مثل أنّ كلاي هو الملاكمة |
- Ama Boksta adamı katile çevirir. | Open Subtitles | لكن في الملاكمة تلك الحِدَّة قد تجعل منك قاتلا. |
Tam olarak nereliydi, nereden geldi bilmiyorum ama, Boksta şöhrete kavuşunca birçok insan nereli olduğumu öğrenmek istedi. | Open Subtitles | , و , اه , حقاً , من اين كان هو وحيث نشأ الكل طبيعين أنا لا أستطيع أن أخبرك لكن منذ أن وصلت قليلاً للشهرة في الملاكمة |
Boksta, dövüşçülerin kökenleri, kimliklerinin en kutsal unsurları olarak kalabilir ama yapılan tercihler hayatlarını ebediyete kadar değiştirebilir. | Open Subtitles | في الملاكمة أصول المقاتلين يمكن أعتبارها أكثر عنصر مقدس في هويتهم |
Boksta ve MMA'da eller neden sarılır? | Open Subtitles | لماذا لف يديك في الملاكمة ومجلس العمل المتحد؟ |
Boksta sadece birkaç hareket vardır. | Open Subtitles | الملاكمة كان لديّها فقط بضع حركات. |
Ayrıca Boksta buna izin yok. | Open Subtitles | على أي حال، لا يجوز في الملاكمة |
Boksta o kadar değişken var ki asla tek bir doğru hamle olmuyor, yalnızca bir sürü yanlış oluyor. | Open Subtitles | rlm; لكن الملاكمة تضم متغيرات كثيرة rlm; |
Profesyonel Boksta dünya şampiyonu olmuş insanlar var. | Open Subtitles | rlm; يمكن لبعض الناس القول، rlm; "كنت بطل العالم في الملاكمة المحترفة." |
Boksta zirveye çıkmak için zirvedeki boksörden dayak yemiş olmalısın. | Open Subtitles | rlm; يمكن القول في الملاكمة إنه لتكون الأفضل، rlm; يجب أن تتلقى ضرباً على يد الأفضل. |
Ama Boksta çok daha iyiydim. | Open Subtitles | و لكنى كنت أفضل الملاكمة حقاً |
Flynn Boksta Nobel Barış Ödülünü hak etti. | Open Subtitles | يجب أن يحصل (فلين) على جائزة نوبل للسلام في الملاكمة |
- Evet, genel olarak Boksta. | Open Subtitles | نعم ، بشكل رئيسي الملاكمة |
Boksta biz buna, | Open Subtitles | في مصطلحات الملاكمة |
Sanırım Braddock Boksta yapacağı kadarını yaptı. | Open Subtitles | مهما كان ما سيحققه (برادوك) في عالم الملاكمه أظنه قد حققه بالفعل |