Bunu sana söyleyemem, ama Danny Bolan'ın mahkumiyetini kaldırmak için yeterli. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك بهذا لكن هذا كافي لإلغاء إدانة داني بولان |
Gerçek Danny Bolan'la olduğumu nasıl bilebilirim? | Open Subtitles | اذا كيف أستطيع ان أعرف عندما أكون مع داني بولان الحقيقي؟ |
Bolan, Blackwater eyaleti hapishanesinde en az 25 yılını parmaklıklar arkasında geçirecektir. | Open Subtitles | بولان سوف يقضي ع الأقل 25 عاما خلف القضبان في سجن البلاك ووتر الرسمي |
Uzun zamandır bu işte olduğunu düşünüyorum, Bolan. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر أنك كنت في الأسفل طويلا جدا بولن |
Cadılar Gününe bir gün kala Bolan'da gençlere saat 9'dan itibaren sokağa çıkma yasağı kondu. | Open Subtitles | ياله من هالوين ...يتبقى يوم واحد فقط ولقد اقر مسؤلو بولن حظر تجول لجميع المراهقين |
Evet ama yine de sigorta bilgileriniz gerekiyor Bay Bolan. | Open Subtitles | وكلّ شئ حتى الآن - أعلم - ولكننا لازلنا بحاجة لمعلومات "التأمين ، سيّد "بولين |
Bolan'a komplo kurmak için rüşvet aldıklarına inanmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | حيث تم الدفع لهم بواسطة احد حراس بلاك وتر لتلفيق التهمة لي بولان |
Müdür Bolan, kusursuz sicilin ve okul cemiyetindeki konumun nedeniyle üç gün uzaklaştırılmanı yeterli görüyor ama karakolda uyuşturucudan uzaklaşma programına yazılacaksın. | Open Subtitles | يشعر المدير بولان أنه نظراً لسجلك الناصع البياض و دورك في مجتمع المدرسة أن طرداً لـ 3 أيام سيكفي |
Beni bir dinleseniz, durumu anlarsınız Hemşire Bolan. | Open Subtitles | لو بس سمعتيني هتقدري عذري نيرس بولان |
Marc Bolan'ın, kariyerine halk müziği grubunda başladığına inanmak çok zor cidden. | Open Subtitles | "من الصعب تصديق أن "مارك بولان (بدأ مهنته في فرقة لموسيقى الـ(سكيفل |
Lainie Jensen, Müdür Bolan'la görüşecektim. | Open Subtitles | ليني جنسن لمقابلة المدير بولان |
Bu Danny Bolan hakkında. | Open Subtitles | هذا عن داني بولان |
Buraya sadece Bolan'ı almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا فقط للحصول على بولان |
Seni öldüreceğim, Danny Bolan! | Open Subtitles | سوف أذهب لقتل داني بولان |
Dix, bir ekiple beraber kuzeyi al, Bolan sen de güneyi. | Open Subtitles | (ديكس) سوف يأخذ مجموعة إلى "الشمال" و"بولان" و"الجنوب" |
Bay Bolan, derhal buradan ayrılmanız icap etmektedir. | Open Subtitles | -سيّد (بولان)، عليكَ أن تُغادر مِن هُنا الآن |
Bolan'da Cinayet.: Özel Haber. | Open Subtitles | جريمة قتل فى بولن تقرير خاص |
Bolan korkuya esir. | Open Subtitles | أنتشر الخوف فى بولن |
Bolan'lı Barmen Öldürüldü | Open Subtitles | جريمة قتل فى بولن |
Pekala, dedektif Bolan, burada konuşabiliriz. | Open Subtitles | حسنا محقق بولين نستطيع التحدث هنا |
Müdür seni görmek istiyor, Bolan. | Open Subtitles | واردين يريد رؤيتك بولين |
Demek bir zamanlar Dedektif Danny Bolan'dın. | Open Subtitles | اذا لقد كنت المحقق داني بولين |