"bombai" - Traduction Turc en Arabe

• مومباي
• بومباي
• بمومباي

..müffettiş Sohail Khan, Bombai Polisi, Suç şubesi..
..الضابط سهيل خان,شرطه مومباي ,قسم مكافحه الجريمه..

Bombai polisini dizlerinin üzerine çöktürtmekten zevk almşsındır.
لقد إستمتعت بخفض رأس شرطة مومباي لرُكَبِها

Bombai polisi ve yeraltı dünyasının, çeteleri arasında.
...بين شرطة مومباي والعالم السفلي هذا ما تذكره العامة

Bay Fielding, Londra ve Bombai'den sana mektup yazdı.
السّيد فيلدنق كتب لك رسائل من لندن ومن بومباي وأنت مزّقتَها

Bombai'de her nereye gidersen... sadece bir aslan olacak...
...يمكنك الذهاب بأي مكان بمومباي ...يوجد فقط أسدً واحداً

Bombai sokaklarının kanını temzilemek için sabunlu su bile yeterli olmaz.
فإن شوارع"مومباي" ستنتقع بالدماء, وليس بالماء والصابون

Bombai'e döndükten sonra annenin yanına gittin mi?
بعد العودة إلي مومباي ألم تقابل أمك ؟

Bombai'den mümkün olduğunca uzak bir yere gitmek istediği kesin.
يبدو أن يريد الذهاب بعيداً عن "مومباي" قدر المُستطاع

Gazete, Bombai'nin en tehlikeli çete üyesi olduğunu yazıyor.
هذه الجريدة تقول أنك "أخطر مُجرمي "مومباي

Mastan çetesi kırk yıldır Bombai'i kontrol altında tutuyor.
لقد سيطرت عصابة "ماستان" علي مومباي" لمدة 40 عاماً"

'Hikâyemiz, 1959 yılında geçiyor, Mumbai'yın, Bombai olduğu zamanda.'
انها قصة في عام 1959 عندما كان اسم "مومباي " بومباي

'Gujarat ve Maharashtra'nın Bombai'ya bağlı olduğu zamanda.'
" وكانت "غوجرات و مهاراشترا جزء من مومباي

Bombai'nin huzuru kaçmaması için... pislikleri ortadan kaldıracağım.
..."الرضا الذي كان لدي "مومباي بأن تتفادي رعب مُجرم

FLR düzeni... her Bombai karakolunda mı vardı?
لديك خيط بكل محضر في كل... مركز شرطة ب"مومباي" ؟

Bugün Bombai'de yeraltı dünyası bir araya gelecek..
...اليوم عالم الجريمة ب"مومباي" سوف يشهد

Bombai şehrini iki çete kontrol ediyor.
"عصابتان يتحكمان بمدينة "مومباي

Ve bu sayede diğer çeteden de kurtulmuş olacağız... sadece biz Bombai'nin yeni Don'u oluruz!
...ولو تخلصنا من العصابة الآخري فمن يكون الزعيم المسيطر علي "مومباي" ؟

Bombai polisinin canı cehenneme!
! تباً لشرطة مومباي

- Bu rotadan Bombai'ya devam. - Emredersiniz.
نظم هذا الطريق الي بومباي

Doğruca Bombai'ya gidiyoruz.
والأن نتوجه الي بومباي

Bombai'de başka hiçbir çete bize işe vermeyecek.
لا عصابة آخري بمومباي ستستخدمنا