"bombalandı" - Traduction Turc en Arabe

• قصف
• للقصف
• قصفت
• تم تفجير
• تم تفجيرها

Aslında 8. Hava Kuvveti tarafından bombalandı. Sakın siz Amerikalıları suçladığımı düşünme.
فى الحقيقة,انه قصف من القوة الجوية الثامنة لهذا لا ألومكم أيها الأمريكان

Sığınak bombalandı, iyi askerler öldü.
لا يمكن فتح علامات له. تم قصف بيت فوق مرتفع، توفي جنود جيد.

"Saat 5'te Belçika bombalandı.
""بلجيكا" تعرّضت للقصف عند الخامسة صباحاً.."

Halkımız özel inançlar yüzünden bombalandı.
تعرضنا للقصف والاغلب يعاني من شظف العيش

4 yaşımda iken, Pearl Harbour, 7 Aralık 1941'te Japonya tarafından bombalandı ve bir gece sonra dünya yeni bir dünya savaşına sürüklendi.
كنت في الرابعة من عمري حين قصفت اليابان ميناء بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، وبين عشية وضحاها أُقحم العالم في حرب عالمية.

Birmingham'da diğer vatandaşlık hakları liderlerinin evleri bombalandı.
قادة آخرون في مجال الحقوق المدنية تم تفجير بيوتهم في برمينغهام.

Bilmediğiniz şey şu ki Yugoslavya'ya gönderilen üç Müttefik timi tam burada, İtalya'da bombalandı.
الشيء الوحيد الذي لا تعرفه أن أخر ثلاث مأموريات للحلفاء في يوغوسلافيا تم تفجيرها هنا في إيطاليا

Hiroshima ve Nagasaki, Amerikalılar tarafından bombalandı.
من قبل الأمريكين Hiroshima و Nagasakiتم قصف

"Halep'te beş hastane bombalandı."
"تم قصف خمس مستشفيات في حلب."

- Şehir ne zaman bombalandı?
متى تم قصف البلدة؟

"9 Ağustos'ta Nagasaki bombalandı"
غشت 9 Nagasaki تم قصف.

Pekin bombalandı.
( و بدءوا فى قصف ( بكين...

İtiraz ettiğimde evim bombalandı.
وحين رفضت تعرّض منزلي للقصف.

Orası bombalandı ama!
لقد مُعرّضة للقصف!

Öte yandan bu dünya bokuna kadar bombalandı.
هذه الأرض، من ناحية أخرى هذه الأرض تبدو وقد قصفت نووياً حتى الفناء

Japonların hain savaş ilanı olarak Hawaii adalarındaki Pasifik ileri karakollarımız acımasızca bombalandı.
موقعنا العظيم في المحيط في جزر هاواي جميعها قصفت بلا رحمة كإعلان للحرب الغادرة من قبل اليابان

Atmosferi güneş rüzgarlarıyla soyuldu, Manyetosferini kaybetti, kozmik ve U.V. ışınlarıyla yüzeyi bombalandı ve su buharlaşıp uzaya uçtu ve yerin altına gitti.
كان الغلاف الجوي منزوعًا بواسطة الرياح الشمسية، وخسر المريخ غلافه المغناطيسي، ثم قصفت الأشعة الكونية والأشعة فوق البنفسجية السطح وهربت المياه إلى الفضاء وذهبت تحت السطح.

On yıl öncesinde, 2004'te, Madrid'deki bir banliyo treni bombalandı ve 191 kişi hayatını kaybetti.
قبل 10 سنوات سنة 2004، مات 191 شخص عندما تم تفجير قطار ركاب في مدريد.

O fabrikalar teröristlerce bombalandı.
تلك المصانع قد تم تفجيرها على أيدي إرهابيين.