"bombaların yerini" - Traduction Turc en Arabe

• أين القنابل
• بمكان القنبلتين
• بمكان القنابل

"Yemin ederim bombaların yerini bilmiyorum! Mayıncılar biliyor sadece!"
أقسم ، لا أعرف أين القنابل فقط عمّال المنجم يعرفون مكانه

"Yusuf, lütfen bombaların yerini söyler misin, hayatım?", de.
قولي "(يوسف) من فضلك أخبرني "أين القنابل عزيزي

O halde, bombaların yerini söylemezsen sana ne yapacağımı da biliyorsundur.
اذاً أنت تعرف ما سأفعله لك اذا لم تخبرنى بمكان القنبلتين

O halde, bombaların yerini söylemezsen sana ne yapacağımı da biliyorsundur.
وتعرف ما سأفعله لك اذا لم تخبرنى بمكان القنبلتين

Öldürülecek bir hamam böceği daha var. O zaman size bombaların yerini söylerim.
لقد أقترب الوقت من السادسة وبقي صرصور لم يسحق بعد , أسحقه وسأخبرك بمكان القنابل

Yusuf, bana bombaların yerini söyle.
يوسف ) أخبرني أين القنابل)

Buna göre, onu bombaların yerini öğrendiğimizde bırakacağım.
سنأخذه معنا . - لا لن أطلق سراحه حتى أعلم بمكان القنابل

Sonra sana bombaların yerini söylerim.
وسأخبرك بمكان القنابل