"bombay'da" - Traduction Turc en Arabe

• في مومباي

Hindistan, Bombay'da doğdum ve bir yaşımdan kısa bir süre önce beni kalçamdan kötürüm bırakan çocuk felci geçirdim.
وُلدت في مومباي بالهند، وقبل عيد ميلادي الأول، التقطت عدوى شلل الأطفال، مما أصابني بالشلل من أسفل فخذي.

Sizi Bombay'da bir avukat olarak ilk gördüğümde, milli bir kahraman olarak karşılayacağımı düşünemezdim.
عندما رأيتك لأول مرة و انت محامي صغير هنا في مومباي لم أكن أعتقد أني سأقوم بتحيتك و أنت بطل قومي

Bombay'da sağlık ve estetik merkezleri oldukça çok.
النوادي الصحية والتجميلية كثيرة في مومباي

Dubai'den geldiği için Bombay'da işlerin nasıl yürüdüğünü bilmiyor.
لقد وصل من دبي ولا يدري كيف تدار الأمور في مومباي

Jai, dedin ki Bombay'da harekete geçebileceği
جاي " انت قلت انه سياتي " لمكانين فقط في مومباي

Alan ve ben Bombay'da birlikte çalışıyoruz...
انا وآلان عملنا معاً في مومباي,و..

Bombay'da Salim için bir sürü kız vardı
(الكثير من النساء في (مومباي) في انتظار (سالم

Prakash, Bugün Bombay'da herhangi bir bomba patlamamalı.
براكاش)، ينبغي ألا يكون هناك) أي تفجيرات في مومباي اليوم.

Bombay'da tanıştık.
تقابلنا في مومباي

Hindistan son zamanlarda sürekli aklımdaydı, çünkü iyi arkadaşım Sharad Devarajan ve Graphic India ile Bombay'da yaşayan ''Chakra The Invincible'' (Yenilmez Çakra) adlı yeni bir süper kahraman üzerinde çalışıyoruz.
تحتل الهند ذهني كثيرًا في الآونة الأخيرة لأنني كنت أعمل مع صديقي العزيز (شاراد ديفاراجان) ومع جرافيك الهند لصنع بطل خارق هندي جديد يدعى (شاكرا) الذي لا يقهر، والذي يعيش في (مومباي).

Ama onun yerine Bombay'da ne iş yapıyorsun dedi.
لكنه قال، "ماذا تفعل في (مومباي)؟"

Bombay'da tanışmışlar.
(قابلته في (مومباي