"bombayı patlatırım" - Traduction Turc en Arabe

• بتفجير القنبلة
• فسأفجّر الجهاز

Bir bir binayı bile yerle bir edecek kadar patlayıcıyı sakladığını herhangi birine söylersen, bombayı patlatırım.
إذا ما أخبرت اى شئ شخص أنك تحمل تحت معطفك ما يكفي من المتفجرات لتدمير مبني. سأقوم بتفجير القنبلة.

İki, bomba imha ekibi sana yaklaşırsa bombayı patlatırım.
الثانية, إذا ما جاءت الشرطة او فريق المتفجرات بالقرب منك. سأقوم بتفجير القنبلة.

Üç, polis oradakileri tahliye ederse, bombayı patlatırım.
الثالثة, إذا ما حاولت الشرطة إخلاء المنطقة. سأقوم بتفجير القنبلة.

Ne sebeple olursa olsun sizinle kontağımız koparsa bombayı patlatırım.
"إذا فقدتُ الإتّصال الهاتفي معكما لأيّ سبب على الإطلاق، فسأفجّر الجهاز"