| Cenaze masrafları için kullanmanızı kalanıyla da borçlarınızı ödemenizi söyledi. | Open Subtitles | قالت استعملها لدفع مصاريف الجنازة و استعمل الباقي لدفع ديونك |
| Bir dahaki sefere, borçlarınızı ödeyin, efendim. | Open Subtitles | في المرة القادمة سيدي ادفع ديونك وحسب |
| borçlarınızı ödeyin. | Open Subtitles | -شكرا لكم أيها السادة سدد ديونك. |
| Tüm borçlarınızı ödemeden piyasada kimse sizinle çalışmaz | Open Subtitles | وكيف ستعطيننا المال المتبقي يا سيدتي؟ حتى تدفعي ما عليكِ من ديون لا أحد في السوق سيعمل معكِ |
| Ve o da kumar borçlarınızı silmeyi reddetti. | Open Subtitles | و قد رفضت أن تخلصكِ من ديون المقامرة |
| Bay Simpson... Üzgünüm ama mahkeme borçlarınızı ödeyebilmeniz için size bu finans danışmanını atıyor. | Open Subtitles | سيد (سمبسون)، أخشى أن هذه المحكمة عليها تعيين ضابط مالي للإشراف على تسديد ديونك |
| Birincisi biraz cesaret istiyor ve borçlarınızı ödemeye yetecek kadar parayı Michael'ın güvenliğini ve çocuğunuzun iyi bir üniversitede okumasını sağlayacak herşeyi içeriyor. | Open Subtitles | ويؤدي لمالٍ كثير تستطيع به تسديد جميع ديونك. وتبقي (مايكل) بأمان وتعطيأبنائكَ.. كل شيء من لعبة حصانٍ إلى تعليم جامعي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 