Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"borcumuz ne kadar" - Traduction Turc en Arabe
-
كم الحساب
-
بكم ندين لك
| Borcumuz ne kadar? | Open Subtitles | كم الحساب ؟ |
| Sana çek yazmayı unuttum. Borcumuz ne kadar? | Open Subtitles | لقد نسيت أن اكتب لك شيك بكم ندين لك الان؟ |
| Güzel hikaye, Goober. Borcumuz ne kadar? | Open Subtitles | قصة عظيمة يا جوبر بكم ندين لك ؟ |
| Borcumuz ne kadar, Goober? | Open Subtitles | بكم ندين لك , جوبر ؟ |
| Teşekkür ederim. Borcumuz ne kadar? - Bu mu? | Open Subtitles | شكراً لك بكم ندين لك ؟ |
| Sana Borcumuz ne kadar? | Open Subtitles | بكم ندين لك ؟ |
| - Borcumuz ne kadar? | Open Subtitles | بكم ندين لك ؟ |