"borges" - Traduction Turc en Arabe

• بورجز
• بورخيس

Bizi burada tutmalarının Bay Kuttner'ın saldırısından daha önemli bir sebebi olmalı Bay Borges.
لديهم أسباب أهم من فورة غضب السيد كوتنر ليحتجزونا هنا يا سيد بورجز

Ben Alejandro Borges. Titan'daki mühendis ekibiyle birlikteyim.
أنا أليخاندرو بورجز من فريق الهندسة من محطة تايتان

Bay Borges, eğer gemiyi kurtarmak için size ihtiyacım olmasaydı şu anda hapishanede olurdun.
لو لم أكن أحتاجك يا سيد بورجز لتنقذ السفينة، لكنت في السجن

Teşekkürler Bay Borges. Çok yardımcı oldunuz.
شكراً لك يا سيد بورجز لقد كنت الأكثر تعاوناً معنا

Borges labirentinde sonsuz zaman yayılmaları düzenledi ama aynı zamanda tüm zamanları tek bir ana yoğunlaştırma fikrini de keşfetti.
وضع بورخيس مساحات لا منتهية من الوقت في متاهاته، لكنه بحث أيضًا في فكرة ضغط الوقت كله لمجرد لحظة واحدة.

Şok noktasının yeniden aktive edilmesi gerek, Borges.
أحتاج إلى أن يعود محرك الانتقال البُعَديّ للعمل ثانية، يا بورجز

Siz bu sebeple bu göreve katıldınız Bay Borges.
هذا ما وقعت للعمل لأجله يا سيد بورجز

Borges, takımını makine dairesine götür.
اذهب بفريقك إلى غرفة المحرك يا بورجز

Alejandro Borges'i getirin.
أحضروا أليخاندرو بورجز

Bay Borges, size bir emir verdim.
لقد أعطيتك أمراً يا سيد بورجز

Sen de öyle Bay Borges.
وأنت أيضاً يا سيد بورجز

- Borges, ona yardım edemeyiz.
-لا يمكننا مساعدته يا بورجز

- Bu taraftan Bay Borges.
-من هنا يا سيد بورجز

Borges.
بورجز.

Borges!
بورجز!

Son ders, bir Latin Amerikalıdan: Büyük şair Jorge Luis Borges.
الدرس الأخير، من أمريكا اللاتينية: هذا هو الشاعر الكبير خورخي لويس بورخيس.