"borsanın" - Traduction Turc en Arabe

• البورصة
• سوق الأسهم

borsanın bu sabahki açılışına bakılırsa 12 puan yükselmiş.
حسب معطيات أفتتاح البورصة هذا الصباح فأنها أرتفعت بـ12 نقطة

Sokaklarda, dükkanlarda, ofislerde, hatta borsanın açılış gününde kızlar, kürk yakalı kış kimonolarını ortaya çıkarır.
في الشوارع و المحلات والمكاتب حتى في البورصة في يوم الافتتاح الفتيات يُخرجون رداءات الكيمونو الشتائية ذات طوق الفراء

borsanın önünde görmüştüm seni, değil mi?
لقد كنتَ أنتَ الواقف أمام مكتب البورصة أليس كذلك؟

borsanın kapanış çanı çaldıktan sonra aşağıda buluşuruz.
سأجمع بعض الرّجال. سأقابلكَ في الأسفلِ بعد إغلاق البورصة.

Geçen ayki borsanın iflasıyla ilgili olan raporunu okudum.
قرأت تقريرك عن انهيار سوق الأسهم السريع الشهر الماضي.

Bay Beale bir siber güvenlik uzmanı ve dün borsanın sistem denetlemesini yapan şirket için çalışıyor.
السيد بيل خبير في الأمن الإلكتروني وهو يعمل لصالح الشركة التي راجعت علي أنظمه البورصة أمس

Manşet haberlere, borsanın durumuna bakıyorlar.
، تفقد العناوين الرئيسية تفقد البورصة

Bu esnada dünyadaki kırmızı alarm borsanın çökmesiyle sürüyor.
في هذه الأثناء، تستمر حالة الطوارئ العالمية مع تراجع في سوق الأسهم.

Bütün o uçakta ölen kişiler borsanın çöküşü ve ulusal hava ulaşımının bir süreliğine askıya alınma ihtimali...
موت كل أولئك الأشخاص في الطائرة، انهيار سوق الأسهم... وإمكانية تعليق الرحلات الجوية في البلاد...