| Sahile yaklaşınca kurtarma botlarına bineriz... adamları boşaltırız... gemiyi imha ederiz. | Open Subtitles | عندما نقترب من الشاطئ ننشر قوارب النجاة. . نخلي الرجال و... |
| ...saldırı botlarına tahliye yapmaya devam ettiler. | Open Subtitles | "تابعت فرق القتال في مواعيدها المحددة نقل أسلحتها إلى قوارب الهجوم." |
| Herkes cankurtaran botlarına! | Open Subtitles | -تمهل أنت ! - إلى قوارب النجاة بسرعة ! |
| Napalm 'dan yanmış cesetler, botlarına el bombası koyan çocuklar. | Open Subtitles | الأجسام المتفحّمة، أطفال ترك القنابل في جزمتك |
| Napalm 'dan yanmış cesetler, botlarına el bombası koyan çocuklar. | Open Subtitles | الأجسام المتفحّمة، أطفال ترك القنابل في جزمتك |
| Dikkat dikkat kaptanınız konuşuyor tüm yolcular cankurtaran botlarına | Open Subtitles | إنتبِهوا جميعاً الكابتن يُحدِثكُم. يجب على جميعِ الرُكابِ إرتِداء "سُتراتِ النجاه". |
| botlarına bok bulaşamadan başın göğe ermez. | Open Subtitles | أنتِ لا يمكنك أن تأخذي رأسكِ للغيوم مالم يكن هناك تغوط على نعال جزمتك. |
| Can kurtaran botlarına, bu bir tatbikat değildir | Open Subtitles | يجب على جميعِ الرُكابِ إرتِداء "سُتراتِ النجاه". هذه ليّست خدعه أُكرِر , انها ليست خِدعه. |
| Tüm yolcular cankurtaran botlarına bu bir tatbikat değildir | Open Subtitles | يجب على جميعِ الرُكابِ إرتِداء "سُتراتِ النجاه". يجب على جميعِ الرُكابِ إرتِداء "سُتراتِ النجاه". هذه ليّست خدعه أُكرِر , انها ليست خِدعه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 