| Ben karaya oturdum. Babam botumu kullanmama izin vermiyor. | Open Subtitles | أَنا معاقب ابي لَنْ يَتركَني أَستعملُ قاربي |
| Burada kurban benim, bu herif botumu çaldı. O bir korsan! | Open Subtitles | أنا الضحية هنا، هذا الرجل سرق قاربي هو قرصاناً |
| Nasılsın masılsın yabancı? Yardımı olmaz ama botumu çaldığını görebiliyorum. | Open Subtitles | مرحباً أيها الغريب ، أرى أنك تحاول سرقة قاربي |
| Dua et de botumu almış olmasın. | Open Subtitles | يستحسن أن تطلبي من الله ألا يكون قد أخذ قاربي |
| botumu nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف تحب قاربى ؟ |
| Burada kurban benim, bu herif botumu çaldı. O bir korsan! | Open Subtitles | أنا الضحية هنا، هذا الرجل سرق قاربي هو قرصاناً |
| botumu bu hale getirmek zorunda mıydın? | Open Subtitles | هل عليك أن تلطّخ قاربي بالدّماء؟ |
| Geçen gece, botlarımdan birini bataklıkta kaybettim, bu yüzden oraya gidip botumu geri almak ve gece avı yapmak için bir grup oluşturuyorum. | Open Subtitles | ليلة البارحة فقدت أحد قواربي السياحية في المستنقع ولهذا سأجمع فرقة للذهاب إلى هناك، واسترجاع قاربي وإضافة لذلك... |
| Tamam mı? Sonrada botumu boyamak için dilini kullanacağım. | Open Subtitles | ثم سأستخدم لسانك لطلاء قاربي |
| Oraya gidip botumu geri alacağız. | Open Subtitles | -يجب أن نعود إلى هناك ونسترجع قاربي |
| botumu kaybettim. | Open Subtitles | - انه قاربي الذي تحطم ! |
| botumu getireyim. | Open Subtitles | سنأخذ قاربي |
| Kendi botumu kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد بنيت قاربى بنفسى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 