"boulis" - Traduction Turc en Arabe

• بوليس

Gus Boulis, Kanada'dan gelip, Miami'de sandviççi zinciri açmış.
إذن(غس بوليس)هذا أتى من كندا فتح سلسلة من مطاعم السندويتش في(ميامي)

Kısa sürede Boulis'in kumar lisansı zora girmeye başlamış.
قريبا جدا(بوليس)سيواجه كارثة كبيرة مع رخصة القمار

Adam, sadece ortağım Michael Scanlon'la birlikte Florida'ya gidip, Gus Boulis'le konuş.
(آدم)فقط إذهب إلى(فلوريدا)مع شريك عملي(مايكل سكانلون) و تكلموا أنتم يا رفاق مع(غس بوليس)هذا

Boulis, ailesine değer veriyormuş. Tüm sülalesini işe almış.
يبدوا كأن(بوليس)صاحب قيم عائلية يبدوا كأنه وظف العائلة كلها

Konstantinos Boulis. Beklettiğim için özür dilerim.
(كونستانتينو بوليس)،آسف على إبقائكم تنتظرون

Boulis'in aklı başına gelir. Güven bana, Mikey. Hatta kal.
(بوليس)سيغير رأيه يا(مايكي) ثق بي،إنتظر،(بوب)؟

Bunun örneklerinden birisi Sunsails kumarhanesi ve sahibi Gus Boulis'tir.
يحذفوا بعيدا مثال ذلك،قضية كازينو(سنسيل) و مالكه(غس بوليس)

Elimizdeki her şeyle Boulis'in üstüne gidelim.
اسمع،نحتاج لإعطاء كل شيء يمكننا على(بوليس)هذا،حسنا

Kendine şunu sor: Gus Boulis ne istiyor?
يجب أن تسأل نفسك"ما الذي يريده(غس بوليس)؟"

Boulis hem şirketini satmak hem de elinde tutmak istiyor.
ما يريده(بوليس)هو إبقاء شركته و بيعها في نفس الوقت

Gizlice Boulis'e yüzde on veririp, danışmanlık ücreti desek?
ماذا لو أرجعنا لـ(بوليس)الـ10%بهدوء سميها رسوم الإستشارة

Boulis masa altından işi yürütmek istiyor. Bu kanunlara aykırı.
(بوليس)يريد أن يبقي على جزئه من العمل تحت الطاولة

Mahkeme emri çıkardım. Gus Boulis teknelere yaklaşamaz.
لقد حصلت على أمر من المحكمة (غس بوليس)لا يمكنه الإقتراب من السفن

Bence Gus Boulis'i devre dışı bırakma vakti geldi, eminim bana katılıyorsundur!
أعتقد بأنك ستوافق،إنه الوقت لذهاب(غس بوليس)من(سنسيل)

Sadece Gus Boulis'in bana bir daha tükenmez kalemle sadırmamasını sağla.
فقط أريدك أن تتأكد من أن(غس بوليس) لن يهاجمني أبدا بقلم حبر لعين

2005 yılında Anthony Muscatello ve Anthony Ferrari Gus Boulis'i öldürmekle suçlandı.
في 2005،(آنثوني موسكاتلو)و(آنثوني فيراري) إتهما بقتل(غس بوليس)

Sorun şu ki, Boulis Amerikan vatandaşı değil.
المشكلة هي،(بوليس)ليس مواطن أمريكي

Gus Boulis'in satışına yardım etmeni istemiştik.
لقد طلبنا منك مساعدة(غس بوليس)لبيع عمله

Tek yapman gereken, Boulis'in duygularına hitap etmek.
كل ما عليك فعله هو جعل(بوليس)معقولا

Gus Boulis'in Sunsail'den çıkmasını istediğini söylemiştin.
لقد قلت بأنك تريد(غس بوليس) خارج(سنسيل)