| Saçını boyattın, evimizi sattın. | Open Subtitles | لا أعلم لقد صبغت شعرك وبعت بيتنا |
| Baba, sende mi saçını boyattın? | Open Subtitles | أبي ، هل صبغت شعرك أيضاً؟ |
| Bir dakika. Saçlarını mı boyattın? | Open Subtitles | انتظر دقيقة، هل صبغت شعرك؟ |
| Saçlarımı boyattın. Onun giysilerini giydirdin. | Open Subtitles | لقد جعلتيني أصبغ شعري، وأرتدي مثلها |
| Saçlarımı boyattın. Onun giysilerini giydirdin. | Open Subtitles | جعلتني أصبغ شعري جعلتني أرتدي ملابسها |
| - Saçını mı boyattın? | Open Subtitles | -هل صبغت شعرك ؟ |
| Morgan, saçlarını mı boyattın? | Open Subtitles | مورجان" هل صبغت شعرك ؟" |
| - Saçını mı boyattın? | Open Subtitles | هل صبغت شعرك؟ |
| - Saçını mı boyattın sen? | Open Subtitles | هل صبغت شعرك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 