"boydan boya" - Traduction Turc en Arabe

• لتبحروا عبر
• ً ويتم طلائه
• من الأذن للأذن

Bende de okyanusu boydan boya güvenle geçmenize yetecek kadar erzak var.
بعضكم قد لا ينجوا لدي مايكفي من المؤونة لتبحروا عبر المحيط بأمان

Sadece güzel görünsün diye. Düzenli ve güzel yapmak. Beyaza boyamak, boydan boya.
، سيجعله لطيفا ً، وسيكون مُنظما ً وأنيقا ً ويتم طلائه باللون الأبيض

Güzel olsun, düzenli olsun diye, beyaza boyamak, boydan boya.
سيجعله لطيفا ً، وسيكون مُنظما ً، وأنيقا ً ويتم طلائه باللون الأبيض

Güzel olsun, düzenli olsun diye, beyaza boyamak, boydan boya.
، سيجعله لطيفا ً، وسيكون مُنظما ً وأنيقا ً ويتم طلائه باللون الأبيض

Gırtlakları boydan boya kesilmiş.
بسبب عدم إغلاقهن الباب، حناجر قطّعت من الأذن للأذن.

- Bana şifreyi söyle Mickey, yoksa gırtlağını boydan boya yararım.
-أعطنى الأرقام السرية ، ميكى)، وإلا سأمزقك إرباً من الأذن للأذن)...

boydan boya boğazımı yırttı.
شق حلقى من الأذن للأذن الأخرى