"boylarda" - Traduction Turc en Arabe

• الطول

Şu boylarda, beyaz saçlı bir ihtiyar, yanında hep bir golf çantası taşıyor.
هو رجلُ كبير السنُ حول هذا الطول بالشَعرِ الأبيضِ، يَحْملُ دائماً حقيبة غولفِ.

Birkaç dakika önce buraya sarışın bu boylarda bir bayan girdi.
الفتاة التي دخلَتْ إلى هنا قبل دقيقتَين، بهذا الطول تقريباً، شقراء.

Aşağı yukarı şu boylarda ayrıca kollarını hareket ettirmeden yürüyor.
إنها بهذا الطول ولا تحرك ذراعيها وهي تسير.

Sen şu boylarda güzel bir gömlek giyen adamla birlikte değil miydin?
, هناك شئ بينك و بين شاب بهذا الطول يرتدي قميص معرق؟ من؟ لا

Bu boylarda, uzun saçlı bir kız gördün mü?
هل رأيت بنتا بهذا الطول تقريبا وذات شعر طويل ؟

Şu boylarda, boks eldiveni gibi suratı var?
بهذا الطول يشبه الماسك بالقفاز في لعبة كرة القاعدة؟

Selam. Daha önce buraya gelen bir adamı arıyorum. Yaklaşık bu boylarda, siyah saçlı.
أنا أبحث عن رجل, أتى إلى هنا من قبل بهذا الطول, شعر غامق

Bilirsiniz işte siyah tüylü, koca gagalı, ...şu boylarda.
دافي البطة ريش أسود, منقار كبير بهذا الطول تقريباً

Birkaç dakika önce buraya sarışın bu boylarda bir bayan girdi.
دخلَتْ فتاةٌ إلى هنا منذ دقيقتين، بهذا الطول تقريباً، شقراء.

Ikki. Yaklaşık bu boylarda. Çok hızlı konuşuyor hani.
أيكي , تقريبا بهذا الطول , تتكلم بسرعة جدا

Onun işiydi o. Hız trenine binmek için şu boylarda olman gerekiyor.
كان ذلك عمله.كان يجب أن تكوني بهذا الطول لتركبي السفينة الدوارة

Şu boylarda, elinde şeker çantası olan küçük bir çocuk gördünüz mü?
هل رأيت فتى صغيرا بهذا الطول يحمل حقيبة حلوى ؟

Şu boylarda, tarçın rengi saçları ve solgun bir ten rengi ve mavi gözleri var...
هي بهذا الطول لديها شعر بلون القرفة ووجهها شاحب وعينان زرقاوان

Hatırladığım kadarıyla güçlü, zeki, şu boylarda.
إنه شخص حسن الهيئة لو كنت أتذكر، قوي وذكي وبهذا الطول

Darth Vader kostümü giymiş şu boylarda bir velet gördünüz mü?
المعذرة، مرحبا. شاهدتم شقيًا صغيرا بهذا الطول

- Eee, yaklaşık şu boylarda...
كان قرابة هذا الطول, وكان لديه

Şu boylarda, koyu saçlı ve sünnetli mi?
هل هو بهذا الطول شعره داكن,ومختون؟

Bu boylarda bir kız gördünüz mü? - Kız arkadaşım.
هل رأيت فتاة تقريباً بهذا الطول ؟

Koyu renk saçları var, yaklaşık şu boylarda.
لديها شعرٌ داكن وبهذا الطول تقريباً

Şu boylarda. Zayıf. Esmer.
إنّه بهذا الطول ونحيل وشعره أسود.