| O zaman bu sorgulamaya daha fazla boyun eğmeyi reddediyorum. | Open Subtitles | كابتن، أنا أرفض الخضوع لمزيد من هذا الاستجواب |
| O zaman bu sorgulamaya daha fazla boyun eğmeyi reddediyorum. | Open Subtitles | كابتن، أنا أرفض الخضوع لمزيد من هذا الاستجواب |
| Çünkü eğer öyle değilse o zaman bu sorgulamaya daha fazla boyun eğmeyi reddediyorum. | Open Subtitles | لأنني إذا لم أكن كذلك فأرفض الخضوع لمزيد من هذا الاستجواب |
| Aksine, bireyler olarak haklarımıza sahip çıkmak ve yanlış bir şey yapmadığımız halde boyun eğmeyi reddetmek. | Open Subtitles | إنه بشأن المواجهة للمطالبة بحقوقنا كبشر ورفض الخضوع عندما لم نرتكب أي خطأ |
| Tanrı'nın isteğine boyun eğmeyi öğrenmeliler. | Open Subtitles | يجب أن يتعلموا الخضوع لإرادة ألله |
| Sadece bir imaya boyun eğmeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | . لا أحب الخضوع إلى مجرد توريط بسيط |
| Uzaylı istilacıya boyun eğmeyi reddeden bir adamın hikâyesi. | Open Subtitles | قصة رجل رفض الخضوع لكائن فضائيّ دخيل |
| Yöntemlerine boyun eğmeyi reddettiğim için mi? | Open Subtitles | ألأننى أرفُض الخضوع لسلطتك ؟ |
| Secretariat boyun eğmeyi reddediyor Hızla ilerliyor | Open Subtitles | "سكرتاريت" يرفض الخضوع ويقود المقدمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 