Bozeman'da ve California'da yaptığımız buydu. | Open Subtitles | هذا ما فعلناه في بوزمان و قافلة كاليفورنيا |
McGinty cinayetlerinde Bozeman Bölge Savcısı soruşturmayı senin çalışmalarını temel alarak sürdürdü. | Open Subtitles | مهلا، في عمليات القتل مغينتي، مقاطعة بوزمان النائب حصلت محاكمته على أساس العمل الخاص بك. |
Bunlar sana, geriye kalan eşyalarımı düzgünce paketleyip Bozeman, Montana'ya göndermende yardımcı olacak. | Open Subtitles | ستساعدك في توضيب و شحن بقية ممتلكاتي إلى منطقة بوزمان في مونتانا |
Bozeman'daki kayip cenazeci. | Open Subtitles | متعهدة دفن الموتى في بيت جنازات بوزمان التي أصبحت مفقودة |
Tabii, Gangotri ve Bozeman'dan ayrılırken de bunu söylemiştim. | Open Subtitles | بالطبع قلت هذا عندما غادرنا جانتوري وعندما غادرنا بوزمان |
Yıldız gemisi, Bozeman rotasını değiştirdi. | Open Subtitles | المركبة الفضائية "بوزمان" أُجبرت على تصحيح مسارها. |
Bozeman'da adı "Tımarhane" olan bir komedi kulübü var. | Open Subtitles | و لكن يوجد في مدينة بوزمان "ناد فكاهي اسمه "لوني بين |
Billings'den, Bozeman'dan... ya da herhangi bir yer olabilir. | Open Subtitles | "بيلينغز" أو "بوزمان" أو من أي مكان أخر كـ"بيغ سكاي" |
Bozeman neden rota değiştirdi ? | Open Subtitles | مركبة "بوزمان"، لمَ قامت بتصحيح مسارها؟ |
Bozeman'dan yeni dedektifim. | Open Subtitles | بلدي محقق جديد من بوزمان. |
Burası Bozeman değil. | Open Subtitles | فهذه ليست بوزمان |
Puşt Marcus Bozeman ölü bir kurt artık. | Open Subtitles | ماركس بوزمان هو ذئب ميت لعين. |
Ayrıca Bozeman'da çiftlik arazilerini araştırmış. | Open Subtitles | لقد بحثت أيضاً عن عقارات المزارع بـ(بوزمان). |
Dokuz kurt yetiştirdi ve Marcus Bozeman'ın vaftiz babasıydı. | Open Subtitles | لقد ربّى تسعة ذئـاب، وكان أبـاً روحيـاً لـ(ماركوس بوزمان) ذاته. |
Holly'nin eski kocası eyalet dışında oğlu da Bozeman yakınlarındaki, Madison River Üniversitesi'nde. | Open Subtitles | .. فإنّ زوج (هولي) السابق خارج الولاية . و ابنها يدرس في كليّة "ماديسون ريفر" قُرب بوزمان |
Bozeman, Montana'ya doğru inişe geçmek üzereyiz. | Open Subtitles | سوف نبدأ بالهبوط الى "بوزمان","مونتانا" |
- Çek şu ayağını. - Benim adım Marcus Bozeman. | Open Subtitles | أبعد قدمك اللعينة ...(انا (ماركوس بوزمان |
Hepiniz, liderimiz Marcus Bozeman'ı kaybettiğimizi biliyorsunuz. | Open Subtitles | والآن، أنتم جميعاً تعرفون أن سيدنا... (ماركوس بوزمان)، قد قُتل. |
- Burası Martha Bozeman'ın evi mi? | Open Subtitles | أهذا محل إقامة (مارثا بوزمان)؟ |
Bozeman, Montana'ya doğru inişe geçmek üzereyiz. | Open Subtitles | سوف نبدء بالهبوط الى (بوزمان, مونتانا) |