| Onlarla beraber Brancaster'a Bayan Pelham'la tanışmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | وسنذهب معهما إلى (برانكستر) لنلتقي بسيدة (بيلهام) |
| Brancaster'ı bölgenin ahlaki merkezi yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نعيد بناء مركز (برانكستر) للأخلاق في المنطقة |
| Eminim Brancaster zaten o üne sahiptir. | Open Subtitles | أنا متأكد أن (برانكستر) تتمتع بتلك السمعة |
| Gazhanede serçe öldürmekle Brancaster Kalesi'nde orman tavuğu vurmak aynı değil. | Open Subtitles | قتل العصافير في مصانع الغاز غير مماثل لصيد الطهيوج في قلعة برانكاستر |
| Fakat Brancaster'ı bütün hayatım boyunca bilirim. | Open Subtitles | ولكنني عرفت برانكاستر طوال حياتي |
| - Merhaba. Bertie Pelham. Lord Sinderby'ye kiralandığında Brancaster'da tanışmıştık. | Open Subtitles | (بيرتي بيلهام) إلتقينا في (برانكستير) عندما كان يستأجره لورد (سيندربي) |
| Brancaster'da buluştuğumuzda sezdiğimi söylemek isterdim ama sezdiğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | أود القول أنه كان لدي فكرة عندما تقابلنا في (برانكستر) -لكن لم يكن لدي أي فكرة |
| Küçük Hanım Marigold da Brancaster Kalesi'ne taşınınca... | Open Subtitles | ومع توجه الآنسة (ماري غولد) إلى قلعة (برانكستر) |
| Bertie Pelham. Brancaster Kalesi'ndeki temsilci. | Open Subtitles | إنه (بيرتي بيلهام)، الوكيل من قصر (برانكستر) |
| Brancaster Kalesi'nde olsaydım oradan hiç ayrılmazdım. | Open Subtitles | لو كان لدي قصر (برانكستر) لا أعتقد أني سأود أن أتركه |
| Lord Sinderby orman tavuğu için Brancaster Kalesi'ni kiraladı. | Open Subtitles | كما تعلم, فقد أجّر اللورد (سيندربي) قلعة "برانكاستر" لرحلة صيد الطهيوج |
| - Brancaster'a hoş geldiniz! | Open Subtitles | -أهلاً بكم في برانكاستر |
| - Brancaster'dan döndüğümüzden beri. | Open Subtitles | -منذ عدنا من برانكاستر |
| Dünya küçük. Henry Talbot'ı tanıyorsun. Charlie Rogers'la da Brancaster'da tanışmıştın. | Open Subtitles | عالم صغير، وأعتقد أنكِ تعرفين (هنري تالبوت) وأعتقد أنكِ إلتقيتِ بـ(تشارلي روجرز) في (برانكستير) |
| Kendisi Brancaster'da bizimleydi. | Open Subtitles | كانت معنا في (برانكستير) (روز الدريدج) |
| - Brancaster Kalesi'nin sahibi. | Open Subtitles | -مالك قلعة (برانكستير ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 