Efendim, Branzburg mahkemesi bir gazetecinin kötü niyet veya saldırı durumunda jüriye yanıt vermek zorunda olmadığını da belirtti. | Open Subtitles | سيدي، محكمة "برانزبيرغ" قالت أيضًا أن الصحفي ليس ملزمًا باستدعاء هيئة المحلفين حين تكون هناك نية سيئة أو مضايقة. |
Çünkü Branzburg'daki mahkeme bir suç davasında gazetecilere büyük jüri önüne çağırılırsa Birinci Tashih koruma hakkını vermemiştir. | Open Subtitles | لأن المحكمة في "برانزبيرغ" لم تمنح الصحفيين حماية المادة الأولى حيث استدعتهم للشهادة أمام هيئة المحلفين في قضية جنائية. |
Branzburg v. Hayes... | Open Subtitles | ستحميك في حالات كهذه. "برانزبيرغ ضد هايس"... |