"brendi" - Traduction Turc en Arabe

• براندي
• البراندي
• براندى
• البراندى

Akşam yemeği de yok brendi de.
و من ثم هناك العشاء لا عشاء و لا براندي.

Beylere brendi ve hanımefendilere de şarap ile maden suyu.
مشروب براندي للرجال و وهوك و سيلتزر للنساء

Herkesin brendi ve sigara eşliğindeki zafer düşlerini berbat ediyorum.
فيبدو أني أفسد استمتاع الجمع بـ البراندي والسيجار وأحـلام النصر

Bayan Wiggin, kahvelerimize bir kaç damla brendi ekleme cüretini kendimde buldum.
سيدة ويجان , لقد قمت باضافة بعض من التناثر البراندي الى القهوة

Amonyak tozu da hazırlayabilirsin. Bir kutu mendil, bir kadeh de brendi.
الأفضل أن يكون عندك ملح للاٍستنشاق و علبة مناديل و رشفة براندى

brendi işi tam benim tahta köprüm gibi.
ذات الحالة ؟ حالة البراندى هذه مثل جسر المشاة

İçinde brendi, vermut, tatlı şarap, viski var ayrıca biraz Kool-Aid ve biraz ufalanmış bisküvi.
هنالك بعض من براندي و فيرماوث و بورت واين وسكوتش هنا, بالإضافة لبعض من الـ كول آيد وبعض قطع الأوريو المفتتة

Bak, burada biraz şeftalili brendi olacaktı.
حسناً، لدينا قليلاً - - من براندي الخوخ هنا

Niles gidip bize büyük, güzel bir brendi getirsene.
...نايلز لماذا لا تحضر لنا جميعاً نبيذ براندي

Ve Holly, sen gözüme brendi ve soda içer bir kız gibi göründün,.
و، هولي، أنا الوتد YOU AS براندي والصودا الفتاة،

Bayan Pendered'den biraz brendi al.
و اسألي السيدة " باندريد " ان كان لديها براندي

Biz armutlu brendi istemiştik.
لقد طلبنا براندي ويليام بالأجاص.

Saat akşam altıyı geçti, yani maalesef brendi içmek mecburi.
لقد تخطى الوقت الساعة السادسة. للأسف، مشروب البراندي إلزامي عليكم.

Avrupalılar Afrika'ya brendi ve cin getirdiler; köleleştirilmiş insanlar, topraklar, hurma yağı ve kauçuk gibi ürünlerle takas ettiler.
جَلب الأوروبيون البراندي والجين لأفريقيا وبادلوه بالعبيد والأراضي، والبضائع مثل زيت النخيل والمطاط.

Bu gece bana brendi ve kola alacak mısın?
ستشتري البراندي الفاخر والحبوب المنشطة الليلة؟

Evet, doktor çağırsan iyi olur, soğuk kompres de getir ve belki arkada biraz brendi de vardır.
نعم, يستحسن أن تجلب دكتوراً وكمادة باردة وربما أيضا بعض من شراب البراندي

Beyaz şarap, brendi ve rezene tohumlarıyla marine edildi.
لقد نقعته بالنبيذ الأبيض و البراندي و بحبوب الفينيل

Senin için brendi ve salatalik getirttim.
أخذت حريتي في طلباتك بعض البراندي والخيار

Sigaralar, bir çanta dolusu eşya, eğer isterseniz çocuğunuzun okul mezuniyetini kutlamak için bir şişe brendi.
سجائر زجاجة براندى لتحتفل بنجاح أولادك فى الثانويه

- Bana büyük bir brendi lütfen.
شكرا, اريد براندى كبير . و أنت ؟

brendi meselesi yeni bir şey değil, bilirsin.
حادثة البراندى هذه لم تكن جديدة على الإطلاق كما تعلمين

Budala önce brendi metodu sersemletmiş ve sonra da zehirlemiş.
الأحمق ثقب غطاء زجاجة البراندى ووضع السم من خلاله