"brendon" - Traduction Turc en Arabe

• براندون
• برندون

Brendon'ın yönettiği SWAT ekibi olay mahalline vardı. Kahretsin.
تم إستدعاء القوة الضاربة بقيادة (براندون) تتهيأ للدخول إلى هناك

Git kendine başka savaş bul, Brendon. İşi ben devralıyorum.
لتذهب وتعثر لك على بقعتك الخاصة (براندون) سأهتم بالأمر من هنا

- Brendon! Adamlarına sahip çık. Ben söyleyene dek, kimse ateş etmeyecek.
(براندون) لتسيطر على رجالك لن يطلق أحد النار إلا بأمر منّي

Jared aslına bakarsan, burada beklesen daha iyi olur. Ben bir kaç dakika içinde Brendon'ı getiririm.
في الحقيقة يا (جاريد), أُفضل أن تنتظر هُنا سأحضر (برندون) هُنا في خلال دقيقة.

Eğer Jared Brendon'u üzdüyse, özür dileriz.
إذا قام (جاريد) بطريقة ما بإلحاق الأذى بـ (برندون) عندها نحنُ سنعتذر.

Görünüşe bakılırsa, Brendon'ın başı belada, teğmenim.
يبدو أن (براندون) في مشكلة أيّها الملازم

Brendon'ın adamlarından dördü, kırık kemikler yüzünden hastanelik oldu.
أما بشأن رجال (براندون) فقد نُقلوا للمستشفى إثر كسور بالعظام

Brendon, kırık beş kaburga kemiği ve iç kanamayla boğuştu.
أُصيب (براندون) بنفسه بخمسة أضلع مكسورة ونزيف داخلي

Bırak! Brendon! Brendon!
اتركها,براندون براندون

Brendon'ın gelmesine gerek yok.
ليس هناك من داعٍ لإستدعاء (براندون)

Büyük ihtimalle Brendon, dikkatsizce yürüyen birini köşeye sıkıştırmıştır.
حتماً (براندون) بالجوار يتصرّف بتهور

Brendon'ın ekibinin her üyesi bütün polisler ve kalabalıktaki herkes, yarasa ısırıkları yüzünden aşı oldu.
كل فرد من فريق (براندون)... كل شرطيّ وكل فرد من الحشود قد تم تلقيحه بمصل ضد لدغات الوطاوط

Brendon ve Loeb'i, bu görevde yetkili kılabilecek tüm kişiler randevu taleplerime ve telefonlarıma cevap vermedi.
كل من كان يصدر الأوامر لـ(براندون) أو كان مسؤولاً بالأساس عما حدث قد أصبح مجهولاً بالنسبة لي الوصول إليه من خلال مقابلة أو عبر الهاتف

Ben gidip Brendon'u da gelmesi için davet edeceğim.
أنا ذاهبة لدعوة (براندون) للحضور.

Brendon ve Liam.
"براندون" و "ليام"

Merhaba, benim adım Brendon.
مرحباً (إسمي (براندون

Brendon'ı al! Onun odasına gidin ve beni bekleyin.
إذهبي وآجلبي (برندون), وآنتظرني في غُرفته.

Oğlunuz Brendon? Yukarıda mı?
آبنك (برندون), هل هو بالطابق العلوي؟

Odanı görebilirmiyim, Brendon?
هل يُمكنني رؤية غُرفتكْ, (برندون)؟

ya da Brendon için yeni bir baba buluruz.
أو يُمكنك إيجاد أب أخر لـ (برندون)!

Sen öldürürmüydün Brendon?
هل ستقوم بقتل كلب, يا (برندون)؟