2010 yılında Mott Hall Bridges Akademisi'ni açtığımda hedefim basitti: Bir hapishaneyi kapatmak için bir okul açmak. | TED | عندما افتتحتُ أكاديمية موت هال بريدجز أكاديمي في 2010، هدفي كان بسيطاً: افتتح مدرسة لتغلق سجناً. |
Stacey Bridges ve kuzenleri, Carlin'ler. Şirket hesabına çalışırlardı. | Open Subtitles | ستايسى بريدجز وأبناء عمه أبناء كارلن عملوا للشركة |
Bridges ve siz Carlin kardeşler... küçük otelime dönüş biletlerinizi unutmayın. | Open Subtitles | بريدجز ، أنتم يا ابناء كارلن لا تنسوا تذاكر عودتكم لفندقى الصغير |
Bay Bridges. Dolapların önünden geçerken, öğrenciler için dua eder. | Open Subtitles | السيد بريدج يصلى من أجل الطلاب وهو يمر على خزانتهم |
Bay Bridges. Dolapların önünden geçerken, öğrenciler için dua eder. | Open Subtitles | السيد بريدجيز يٌصلى للتلاميذ .بينما يسير بين خزائنهم |
- Crystal Bridges'de Alexander Calder'in açılışı var. | Open Subtitles | أهلا. المعرض الجديد سوف يفتتح اليوم في كريستال بريجز. |
Bridges ve Carlin biraderler bunca zaman... niçin çenelerini tuttular? | Open Subtitles | ولماذا تظن السبب بأن ستيسي بريدجز و الأخوة كارلن أبقوا أفواههم مغلقة كل هذا الوقت ؟ |
Ethan Hayes'i öldürdün ve Michael Bridges'ı saklıyorsun. | Open Subtitles | لقد قتلت إيثان هايز و انت تحتجز مايكل بريدجز |
Ethan Hayes'i öldürdün ve Michael Bridges'ı saklıyorsun. | Open Subtitles | لقد قتلت إيثان هايز و انت تحتجز مايكل بريدجز |
David Bridges, Alex ve ben yukarı çıkıp, tırmanmak için hazırlanıyorduk tahminen sabah 7:30, 8:00 civarı bu noktaya vardık. | Open Subtitles | دايفيد بريدجز وأنا وكونرد إستعددنا للتسلق ووصلنا إلي هنا قرابة ال 7 أو الثامنة صباحا |
Belki duymamışsındır, Stacey Bridges ve Calin biraderler... | Open Subtitles | لعلمك ، ستايسى بريدجز والإخوة كارلن |
Önce Stacey Bridges'i mi haklayacaksın? | Open Subtitles | أهل ستنال من ستايسى بريدجز أولا ؟ |
Bay Bridges, konuştuklarımızı tekrarlayalım. | Open Subtitles | سيد بريدجز فلنراجع ما تحدثنا عنه |
Bridges rengini belli etmezdi ama kaynaklarım karşı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | حسناً " بريدجز " كان جيد في اللعب وسيطاً ولكن مصادري تقول بأنه كان معارضاً له |
Bay Bridges, konuştuklarımızı tekrarlayalım. | Open Subtitles | سيد بريدجز فلنراجع ما تحدثنا عنه |
Bridges 'in üstü çizili. | Open Subtitles | بريدجز انمسح من عليه. |
Mr Bridges, on yıldır orda kayda değer tek kelime yazmadım. | Open Subtitles | سيد بريدج ,بالكاد كتبت كلمة مفيدة طوال 10 سنوات |
- Galiba bu benim hatam, Mr Bridges. - Miss Austen! | Open Subtitles | إنه ذنبي , أخشى أنه سيد بريدج آنسة أوستن |
Mrs Bridges'in, rahibin karısı olmak istiyorduysan, sana sorduğunda evet demeliydin. | Open Subtitles | لو كنت ترغبين بأن تكوني السيدة بريدج زوجة رجل الدين لكنت وافقت عندما طلب منك الزواج |
Nişancının son kurbanı 53 yaşında bir erkekti, Kenneth Bridges. | Open Subtitles | آخر ضحايا القناص كان رجلا * يبلغ 53 عاما ويدعي كينيث بريدجيز |
Kürsüyü kongre üyemize terk etmeden önce eski dostlarım Bay ve Bayan Zeke Bridges'e güzel evlerini kullanmamıza izin verdikleri için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن أفسح مجال الحديث لعضو الكونجرس أود شكر أصدقائي القدامى السيد والسيدة (زيك بريجز) لإستضافتنا في منزلهم الرائع |
Bu yüzden Bridges to Prosperity gibi harika organizasyonlar böyle yerlerde köprü inşa ediyor; burası Rwanda. | TED | لذلك فمن الرائع لمنظمات "مثل جسور للازدهار" بناء الجسور في مثل هذه الأماكن - هذا في رواندا. |
Bu Bay Bridges. Oğlu hastaymış. | Open Subtitles | هذا السيــد (بريدجس) ابنه لا يشعــر أنه بخيــر |