| - Lütfen onur konuğumuz futbol efsanesi Waldemar de Brito'yu alkışlayalım! | Open Subtitles | و من فضلكم رحبوا بحرارة اسطورة كرة القدم فلاديمير ديبريتو |
| - Lütfen onur konuğumuz futbol efsanesi Waldemar de Brito'yu alkışlayalım! | Open Subtitles | و من فضلكم رحبوا بحرارة اسطورة كرة القدم فلاديمير ديبريتو |
| - Demek öyle, - Eğer öğrenmek istemiyorsan... -Hayır, hayır, Bay De Brito. | Open Subtitles | هاه - هيا - كلا كلا سيد ديبريتو اريد ان اعرف |
| Takarım çünkü de Brito final maçında olacak! | Open Subtitles | لان دي بريتوس سيحضر المباراة النهائية |
| Takarım çünkü de Brito final maçında olacak! | Open Subtitles | لان دي بريتوس سيحضر المباراة النهائية |
| - İyi değilim bay de Brito. | Open Subtitles | انا لست جيدا , سيد بريتو |
| -Hayır, hayır, Bay De Brito. | Open Subtitles | , كلا كلا سيد ديبريتو اريد ان اعرف |
| Waldemar de Brito, yetenek avcısı... | Open Subtitles | فلاديمير ديبريتو كشاف كرة قدم |
| Bu bey Waldemar de Brito. | Open Subtitles | هذا السيد فلاديمير ديبريتو |
| - Bay de Brito? Burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | سيد ديبريتو ما الذي تفعله هنا |
| Waldemar de Brito, yetenek avcısı... | Open Subtitles | فلاديمير ديبريتو كشاف كرة قدم |
| Bu bey Waldemar de Brito. | Open Subtitles | هذا السيد فلاديمير ديبريتو |
| - Bay de Brito? Burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | سيد ديبريتو ما الذي تفعله هنا |
| - Waldemar de Brito, oyuncu avcısı olan mı? | Open Subtitles | فلاديمير دي بريتوس, الكشاف ؟ |
| - İyi değilim bay de Brito. | Open Subtitles | سيد بريتو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 