Kramer, bu kaesdi Brody'e verip benim çektiğimi söyleyemezsin. | Open Subtitles | كرايمر، مستحيل أن تعطي هذا الشريط لـ برودي وتخبره أنني الذي صوّرته. |
Brody'e idman yaptırmam için çok erken kalkmam gerek. | Open Subtitles | حصلت على الحصول على ما يصل في وقت مبكر جدا لتدريب برودي. |
Sambocu adam. Brody'e bacak kilitlerinde yardımcı olması gerekiyor. | Open Subtitles | سامبو الرجل، من المفترض أن تساعد برودي مع نظيره أقفال الساق. |
Brody'e yaptıkların için Bay Vega minnettarlığını böyle gösteriyor. | Open Subtitles | انها طريقة فيغا لإظهار تقديره عن كل ما قمت به لبرودي. |
Brody'e ne yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف ماذا فعلتم لبرودي. |
Kahramanım ve akıl hocam Max Brody'e müteşekkirim. | Open Subtitles | وكل ذلك بفضل بطلي ومعلمي ماكس برودي |
Brody'e olan öfkemi karbonhidratlarla besliyorum. - Hadi ama... | Open Subtitles | انا اتزود باالوقود بسبب غضبي على برودي |
Millet, herkes bir bardak alsın. En yakın arkadaşım Brody'e.. | Open Subtitles | التقطوا جميعكم كأساً، أردت أن أقول فقط لصديقي المقرّب (برودي) |
Ama Vega yine de bir sürü para kaldırır ve Brody'e yaptığı şey yanına kalır. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك فيغا لا يزال يجعل وshitload من المال ويحصل بعيدا مع ما فعله برودي. |
Sadece ben yoktum, annem de oradaydı ve birkaç endişeli yerli, birisi Adrien Brody'e çok benziyordu. | Open Subtitles | لم يكن أنا فقط .. والدتى كانت هناك أيضاً وبضعة سكان محليين متعصبين أحدهم الذى كان يبدو مثل (أدرين برودي) تماماً |
İkizlerden Vic Brody'e ve Chelsea römorkörünün kaptanı Mike Clark'a veda ettim. | Open Subtitles | (ودّعت التوأمين (فيك برودي (وإلى (مايك كلارك (قبطان السفين البخارية (تشيلسي |
Abu Nazir'i Brody'e bağlayan bir kanıt yok. | Open Subtitles | ليس هناك أدلّة تربط ( برودي ) بــ . ( أبو نذير ) |
Çavuş Brody'e ne yaptın, Afzal? | Open Subtitles | ( ما الذي فعلته للرّقيب ( برودي أفضال ) ؟ |
Brody'e gelince, bence iki insanın birbirinden etkilenmesi önemlidir. | Open Subtitles | مع (برودي)، أعتقد أنّه من المهم أن يكون الشخصين منجذبين إلى بعضهما البعض |