"brooklynli" - Traduction Turc en Arabe

• بروكلين

Brooklynli iki İrlandalı...
انت فاهم، نحن الاثنان ايرلنديين من بروكلين

Bu, Ben Grimm. Uzaya giden, doğma büyüme ilk Brooklynli.
هذا بن غرين ، الساكن الأول في بروكلين الذي ذهب للفضاء

Aynı zamanda teknik olarak üvey kız kardeşin olan Brooklynli bir genç kızla tehlikeli bir yasak aşk yaşadığını insanlar öğrenirse herkes tarafından giyotine götürülürdün.
لو علم الناس أنه جمعتك علاقة خطيرة مع فتاة مراهقة من بروكلين التي يصادف أنها بنت زوج أمك

Dün sabah Crown Heights'da Brooklynli bir itfaiyeci kahramanca bir şekilde kanalizasyondan bir köpek yavrusunu kurtardı.
رجل اطفاء بروكلين الانقاذ البطولي جرو بالرعب من أنبوب التصريف في كراون هايتس أمس صباح الخير

Brooklynli bir yazılım gurusu ile Belgradlı bir otomobil çalışanı arasında bağlantı kurmakta zorlanıyordum.
أنا كنت اناضل من أجل فهم حلقه الوصل بين مبرمج من بروكلين وعامل سيارات من بلغراد

Şöyle bir cevap almayı beklerdim: "Demokratlarla iş birliği yapan yumuşak Brooklynli, küreselci, Yahudi bir godoşla konuşmam için tek bir sebep söyle."
"اللعنة! لماذا سأرغب في التحدث إلى يهودي ضعيف مناصر للعولمة، وعديم الرجولة من بروكلين يتعاون مع الحزب الديمقراطي؟"

Brooklynli hippiler geçmişten birisini görmeyi çok ister.
هيبييو بروكلين يحبون نسمات الماضي

Seninle hiçbir zaman denk olamayacak fakir, Brooklynli ziyaretçi çocuk oldum.
وانتِ لم تدعينى أنسى ذلك لقد كنت دائما مجرد زائر "الفتى المسكين من "بروكلين الذى لم تعتبريه مساويا لكِ أبدا

Brooklynli olduğun zaman, dahil olmamak seçenek değildir.
عندما تكونين من "بروكلين"، أن لا تخوضي بالمشكل ليس خياراً.

Brooklynli Izzy Finklestein olmayacaktım artık.
لم أعد "ايزي فرانكلستاين الفتاة القادمة من "بروكلين

Brooklynli Üniversite Öğrencisinin Cesedi Greenwood Mezarlığı'nda Bulundu
-اكتشاف جُثمان طالبة جامعة بروكلين بمقابر جرين وود

Silah Brooklynli Richard Smight adına kayıtlı.
... تم تسجيل هذا السلاح إلى عنوان بروكلين لريتشارد سميغت

Bak, baskı yok ama Brooklynli büyücü halkı adına teklifini çoktan kabul ettim.
انظرا من غير ضغوط، ولكني قبلت عرضها بالفعل نيابة عن مجتمع "السحرة في "بروكلين

Brooklynli zavallı bir çocuk zaten reşit değildi ayrıca birkaç ahlaksız dergini kimin umurundaydı.
فتى فقير من (بروكلين) لا يملك الكثير من يهتم بالمجلات الإباحية على أي حال؟

Bir yeşil bereli, bir SAT komandosu ve bir de Brooklynli rahibe vardır.
إذاً، لديك جندي مشاة، ضابط بحري (و أخت من (بروكلين

Son olarak, Brooklynli rahibe kasıla kasıla yürür.
(و أخيراً تدخل فتاة (بروكلين باختيال شديد

Brooklynli yazar, Hollywoodlu senarist.
مؤلف من بروكلين - سيناريست هوليوود

Komiteye karşı Brooklynli bir Humphrey'yi de geceye dahil etmenin kolay olmadığını biliyorum.
أعلم أن اللجنة لم تساعدكِ في -إقحام واحدة (همفري) من "بروكلين " -مانوع الآباء الذي سنؤول إليه