Size Bayan Brookmire hakkında konuşan kızın kim olduğunu bana söylemelisin. | Open Subtitles | الفتاة التي تحدثت معكِ بشأن السيدة بروكماير يجب عليكِ إخباري بهويتها |
Bayan Brookmire. Paradise Pembesi takıyorsunuz, ne kadar da naziksiniz. | Open Subtitles | "سيدة بروكماير أنك ترتدين "فستان الفردوس الوردي كم أنتي كريمة |
Belki de Bayan Brookmire, bu şapkanın yeşilini seversiniz. | Open Subtitles | ربما سيدة بروكماير تفضلين هذه القبعة باللون الأخضر |
Kahramanlık yaptığım pek söylenemez, Bayan Brookmire. | Open Subtitles | بالكاد كنت بما اطلقتي عليه بالشهم سيدة بروكماير |
Jocelin oldukça hoş bir isim fakat Bayan Brookmire demek bir tuhafiyeci için daha kolay. | Open Subtitles | جوسلين أسم جميل جداً لكن سيدة بروكماير يعتبر أسهل بالنسبة لبائع ملابس |
Bayan Brookmire beni Glendenning'lerin hanesine davet etti. | Open Subtitles | كنت مدعواً في منزل عائلة جلادينينج من قبل السيدة بروكماير |
Efendim, anladığım kadarıyla Sam buraya Bayan Brookmire'ın davetiyle geldi. | Open Subtitles | سيدي , على حد علمي أن سام تواجد هنا من أجل دعوة سيدة بروكماير |
Bayan Brookmire'ın şu an nasıl olduğunu sorabilir miyim, efendim? | Open Subtitles | هل لي أن اسأل عن حالة سيدة بروكماير الآن , سيدي ؟ |
İzninizle bilmek isteriz, efendim, eğer mümkünse Bayan Brookmire'dan af dilemek isteriz. | Open Subtitles | نحن وبكل تواضع نتمنى أن نعرف , سيدي إذا أنه ممكن بالنسبة لنا أن نقدم إعتذار لـ سيدة بروكماير |
Bu Bayan Brookmire'ın itibarı için çok hassas bir mesele. | Open Subtitles | أنها مسألة حساسة بالنسبة لمنزلة السيدة بروكماير |
Bayan Brookmire itibar sahibi evli bir kadın. | Open Subtitles | السيدة بروكماير إمرأة متزوجة منذ وقت طويل |
Bayan Brookmire'ın yakınlaşmana karşılık vereceğini düşünmüşsündür. | Open Subtitles | لأنك اعتقدت بأن السيدة بروكماير قابلة لإغوائك.. |
Mağazaya gelip sipariş ettiği şapkaları denemesi için Bayan Brookmire'a gönderilecek davetiye hazırlandı. | Open Subtitles | لدي البطاقة جاهزة للإرسال إلى السيدة بروكماير لدعوتها للقدوم إلى المتجر وتجربة القبعات التي طلبتها |
Bayan Brookmire yanlış bir şey yapmamış gibi davranmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا التصرف وكأن السيدة بروكماير لم تفعل أمراً خاطيء |
Bayan Brookmire'a hizmet ederken bana oldukça dertli biri gibi göründü. | Open Subtitles | عندما كنت أخدم السيدة بروكماير .. لقد بدت لي وكأنها منزعجة للغاية |
Konu mağazada Bayan Brookmire'a yardım etme nedenine geldiğinde yüzünü sizden kaçırdı. | Open Subtitles | لقد كان يزيح وجهه عنك عندما كان يتحدث عن قدومه لمساعدة السيدة بروكماير في المتجر |
Kızlarımdan bir tanesi Bayan Brookmire'ı dengesiz olarak tanımlanabilecek bir durumda görmüş. | Open Subtitles | واحدة من فتياتي شاهدت السيدة بروكماير في ما لا يمكن وصفه سوى بأنها كانت في حالة غير مستقرة |
Ne yazık ki Bayan Brookmire çok göze çarpmış. | Open Subtitles | للأسف , السيدة بروكماير جعلت نفسها بطريقة ما مرئية |
Teninize en çok bu renk uydu, Bayan Brookmire. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا اللون مناسب للون بشرتكِ , سيدة بروكماير |
Sizin hakkınızda çok şey duydum Bayan Brookmire. | Open Subtitles | لقد سمعت عنك الكثير سيدة بروكماير |