"brunei" - Traduction Turc en Arabe

    • بروناي
        
    • بروني
        
    Brunei, bana bunun için yardım et Open Subtitles بروناي ، لمساعدتي في الخروج من الكنز المعروف
    - Brunei Sultanından bile fazla fiyat vermişiz. - Ucu ucuna. Open Subtitles تم المزايدة علينا بواسطة سلطان بروناي بارلي بروناي دولة في جنوب شرق أسيا
    İşin içine ironi de katarlarsa Brunei sultanından bile daha zengin olurum. Open Subtitles حسنا، إذا باعوا الأسهم بسخرية سأكون أكثر ثراء من سلطان بروناي
    Brunei güvenlik hizmetinin da yanımızda olacağından dolayı müteşekkiriz ama sigortacılarımız kendi ekibimizden de bizimle gelmesinde ısrarcı. Open Subtitles نحن ممتنون أن الأجهزة الأمنية في بروناي ستكون حاضره لكن شركة التأمين لدينا مصرة على إحضار فريقنا الخاص
    Brunei sultanıda özgürlük anıtını sandıklayıp götürdü. Open Subtitles السلطان بروني صنع تمثال الحرية واخذوه
    Yani diyor ki, Brunei'yi direk arayıp Riald'la konuştunuz mu hiç? Open Subtitles سؤاله هل أتصلت الى بروناي وتحدثت مباشرة الى رياض؟
    Brunei Sultan'ı da "Gerçekten mi? Open Subtitles وعندها قال سلطان بروناي : أحقاً ؟
    Nasıl biri olduğunu gördün ama. "Brunei Sultanı benim peruğumu çaldı." Open Subtitles رأيتي كيف كان سلطان بروناي سرق باروكتي
    Üzgünüm dostum. Brunei ile konuşmalısın. Benim kararım değil bu. Open Subtitles آسفة لا يسمح لك التحدث مع " بروناي " هذا ليس قراري
    Brunei, güvenlik endişelerini anlıyoruz fakat Petrovic'i geri almalıyız. Open Subtitles بروناي " لقد وصلنا إهتمامك الأمني " " وسوف نقوم بإستعادة " بتروفيتش
    Ama sen de enfeksiyon kapmış olabilirsin. Brunei sana dokundu. Boynuna bakalım. Open Subtitles لكن ربما أنا ملوث أيضاً بروناي " لمسك أيضاً , لنرى رقبتك "
    Bizim ülkemiz ile Brunei arasında suçlu iade anlaşması bulunmamakta. Open Subtitles ليس لدينا معاهدة تسليم مجرمين مع بروناي
    Brunei, Malezya'nı yanında lan. Open Subtitles بروناي بجانب ماليزيا على آخر الحدود
    Evet,Brunei Sultanı da aynı şeyi söylemişti. Open Subtitles نعم، سُلطان "بروناي" قالَ نفسَ الشيء
    Brunei Sultanı'nın yanında oturuyordum. Open Subtitles كنت أجلس مع سلطان بروناي
    Brunei ilginç bir yer olabilir, çünkü oradaki piyasa daha yumuşak... Open Subtitles بروناي" مكان مميز الآن" ... لان السوق هناك أقل صرامة
    Brunei'ye 2 günlüğüne gidip evlendiler. Open Subtitles سيتزوجان في بروناي بعد يومين
    Evet. Ben, Brunei sultanı ve bağımlının tekinde. Open Subtitles ، نعم ، أنا وسلطان بروناي
    Brunei'den üsse. Cevap verin lütfen. Open Subtitles من القاعدة غلى " بروناي " أجبني
    - Olmayacak. - Brunei'nin durumu kötü. Open Subtitles لن يحصل - بروناي " بحالة سيئة " -
    Marko, Brunei hatta. Duyuyor musun? Open Subtitles " ماركو " بروني " على الإتصال هل تسمع هذا ؟ "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus