"bu çöl" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الصحراء

Dünyada bu çöl kadar merhametsiz çok az yer var.
هناك أماكن قليلة علي الارض يمكنها أن تكون قليلة الرحمة مثل هذه الصحراء

Bu solucan hayattayken tüm bu çöl, büyük bir denizin tabanıydı.
كانت هذه الصحراء بأكملها أرضاً لبحرٍ كبير لقد كانت هناك ديناصورات تسبح فوقنا

Evet, su ortadan kalkmış olabilir, ama bu çöl bataklık tabanındaki suyun buharlaşmasıyla oluşmuş, sonuçta da selenit dediğimiz kristalize formda alçı oluşmuş.
أجل , المياه ذهبت لكن هذه الصحراء تكونت من تبخر الماء علي ارضية مستوية

Tüm ruhlar geri döndüğünden beri, bu çöl onlarca lanetlenmiş diye duydum.
لقد سمعت حينها عندما أتت الأرواح أن هذه الصحراء مسكونة بهم

bu çöl Manson Ailesinin bilinen son eviydi.
هذه الصحراء المنعزلة نفسها كانت المأوى الأخير لعائلة (مانسون)

bu çöl devasa bir yer.
هذه الصحراء شاسعة.

Bak Cleo, bu çöl çok yüksek oranda radyoaktif bir yer.
حسناً، أصغي لي يا (كليو) هذه الصحراء مُشعه جداً