"bu şehrin hâlâ" - Traduction Turc en Arabe

• لدى تلك المدينة
• هذه المدينة ما زالت

Senden istediğim bu son şeyi de yerine getirirsen gemini, bu şehrin hâlâ barındırdığı tüm zenginliklerle doldururum.
فلتفعل أخر شيء طلبته وسوف أملىء سفنك بكل الثروات التى لدى تلك المدينة

bu şehrin hâlâ kurtarılmaya ihtiyacı var. Ve bu şirket için vizyonum bu.
هذه المدينة ما زالت بحاجة لإنقاذ، وتلك رؤيتي لأجل هذه الشركة.

- Bu o polisi geri getirmeyecek. - bu şehrin hâlâ sana ihtiyacı var.
هذا لن يردّ الضابط للحياة، وإن هذه المدينة ما زالت تحتاجك.