"bu şehrin ihtiyacı" - Traduction Turc en Arabe

• تحتاجه هذه المدينة

bu şehrin ihtiyacı olan kurtarıcı mı, yoksa tehlikeli bir yasadışı örgüt üyesi mi?
هل تظنون أنه المنقذ التي تحتاجه هذه المدينة أو هو تظنون أنه مقتص خطير ؟

bu şehrin ihtiyacı olan kişi...
كما تحتاجه هذه المدينة أن يكون.

Zuni'yi severim ama bu şehrin ihtiyacı olan son şey ikinci bir Zuni.
أحب مطعم (زوني)، لكن أخر شيء تحتاجه هذه المدينة هو مطعم (زوني) آخر.

Sen tam da bu şehrin ihtiyacı olan bir adamsın.
إنّك الرجل الذي تحتاجه هذه المدينة

Sen bu şehrin ihtiyacı olan bir adamsın.
إنّك الرجل الذي تحتاجه هذه المدينة