"bu şehrin iyiliği adına" - Traduction Turc en Arabe
-
لأجل مصلحة هذه المدينة
Anne, bu şehrin iyiliği adına bana en yakın insanları feda etmeyi az çok biliyorum. | Open Subtitles | أمي، إنّي أعلم القليل عن... التضحية بأقرب الناس إليّ لأجل مصلحة هذه المدينة. |
Ve şerefim üzerine aldığım her nefesle bu şehrin iyiliği adına gereken her fedakârlığı yapmaya söz veriyorum. | Open Subtitles | "والشرف لي..." "أعدكم بكلّ نفس أتنفّسه أن أفعل ما هو ضروريّ" "وأن أضحّي بما يلزم لأجل مصلحة هذه المدينة" |