Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu şekilde ölmeme" - Traduction Turc en Arabe
-
أموت هكذا
| Bu şekilde ölmeme izin mi vereceksin? | Open Subtitles | ستتركني أموت هكذا حقاً؟ |
| Bu şekilde ölmeme izin verme, adamım. | Open Subtitles | لا تتركني أموت هكذا يا رجل |
| Bu şekilde ölmeme izin verme, adamım. | Open Subtitles | لا تتركني أموت هكذا يا رجل |
| Lütfen, Bu şekilde ölmeme izin vermeyin. | Open Subtitles | أرجوكم ، لاتتركوني أموت هكذا. |