"bu aileyle" - Traduction Turc en Arabe

• هذه العائلة
• من أسرتنا
• هذه العائله
• لهذه العائلة

İnan bana, eğer Bu aileyle takılmaya devam edersem Faturalarımı ödemek için benim de ağzıma almam gerekebilir.
طالما أنني أعيش مع هذه العائلة ربما سألعق القضيب يوماَ ما لدفع فواتيري

Sonra gelip bana "Bu aileyle birlikte olmak istiyorum." dedi.
ثم رجوعها ، quot; أناأريد أن أكون مع هذه العائلة.

Bu aileyle geçirdiğim yıllar için şükrediyorum.
أنا ممتنة لتلك السنوات التي قضيتها مع هذه العائلة

Geçen ay Bu aileyle iki saat bu konuyu görüştüm.
أمضيت ساعتين من الشهر الماضي مع هذه العائلة للإستشارة

Bu aileyle birleşmek istiyorsunuz? Bunu yapmayın!
اذا أنتم تريدون الزواج من أسرتنا ؟

Bu çocuk ve Bu aileyle ilgili bilgi edinmeye çalıştım ve neler olduğuyla ilgili.
احاول ايجاد ما أستطيع حول ذلك الفتى .حول هذه العائلة وما الذي يجري؟

Artık Bu aileyle işim bitti.
أتعرفونا ماذا، لقد إنتهيتُ من هذه العائلة

Birinin Bu aileyle ilgilenmesi gerekiyor.
أحد ما عليه أن يرعى هذه العائلة ليجعلنا نواصل

Bu aileyle ilgili bilmeniz gerekenler..
هنا كل ما تحتاج إلى معرفته عن هذه العائلة.

Bu aileyle olan ilişkini şu anki hâliyle düşünme vaktin geldi.
وحان الوقت كنت تفكر في علاقتك. مع هذه العائلة كما هو عليه الآن، ليس كما كان في ذلك الحين.

Son 15 yıldır Bu aileyle ilgilenmedin.
انت لم تكن متواجداً حول هذه العائلة منذ 15 سنة

Narkotikte çalışıyorum. Bu aileyle seyahat ettim.
أنا مكتب مكتب مكافحة المخدرات وراقبت هذه العائلة ، وكنت أراقب إسكوبار

O sınavdan geçip dört yıllık bir üniversiteye gireceksin... yoksa Bu aileyle bir alakan kalmaz.
يجب أن تذهب للإختبار * تي إتش سي * وتصبح فى كلية أربعة سنوات أو سأقاطعك من من هذه العائلة

{\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000}Bu aileyle alâkalı bir yalana daha tahammül edemem.
لا أطيق سماع كذبة أخرى في هذه العائلة

Bu aileyle yaşabilirdim ve herhangi biri olabilirdim.
أعيش مع هذه العائلة وفقط أصبح أحد ما

Bu aileyle işim bitti.
أتعلمون ماذا ؟ لقد سئمت " من تصرفات هذه العائلة

Bu aileyle işim bitti.
أتعلمون ماذا ؟ لقد سئمت من هذه العائلة

Bu aileyle, onlar için konuşmak zorunda kalacağım.
هذه العائلة ، ينبغي علي التحدث معهم

Bu aileyle birleşmek istiyorsunuz?
اذا أنتم تريدون الزواج من أسرتنا ؟

Açıkça belirttim, eğer Bu aileyle uğraşırsa yeraltına dönüp bir pipetle solunum yapacak.
وضحت لها ان لا تعبث مع هذه العائله ستبقى تحت الارض تتنفس العشب

Dibe vurmuş, Bu aileyle karşılaştırsak bile. Bir poker sitesinde üniversite sermayesi. Hemen şimdi oturumu kapatıyorum.
إنحطاط جديد حتى لهذه العائلة إعتماد جامعي على موقع بوكر سأسجل خروجي حالاً