| Planlarda değişiklik oldu. Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | ثمة تغير في الخطط، سنغادر الليلة. |
| Kıpırda hadi, Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | تحرك.. سنغادر الليلة |
| - Eşyalarını topla. Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | احزمي حقائبكِ، سنغادر الليلة |
| Bu akşam gidiyoruz, tiyatro programlarınızı alın. | Open Subtitles | نحن سنذهب الليلة لذا تعالوا وخذوا برنامج الحفلة |
| Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن سنذهب الليلة. |
| Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة. |
| Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الليلة |
| Bu akşam gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 