Ve bu algoritma tasarlanmıştır giriş yapabilmek için ve dışarı | Open Subtitles | و هذه الخوارزمية تم تصميمها لكي تقوم بالدخول و الخروج |
Gerçekten bu algoritma hatalı çıktı, çünkü içinde bir yanlış var. | TED | نقول عن هذه الخوارزمية أنه مشوبة لأنها تحتوي على خطأ. |
bu algoritma şimdi bir bilgisayar programına yüklendi ve köprüleri hafifletmek, yapı kirişlerini hafifletmek için kullanılıyor. | TED | وقد تم وضع هذه الخوارزمية في أحد البرامج يستخدم الآن لصناعة جسور خفيفة الوزن, لجعل حزمة البناء خفيفة الوزن. |
Ve bu algoritma saniyede yüzlerce mevkiye girip çıkmak için tasarlandı. | Open Subtitles | و هذه الخوارزمية تم تصميمها لكي تقوم بالدخول و الخروج من مئات الوضعيات في جزء من الثانية |
bu algoritma, bütçeleme, personel, güvenlik yani olağandışı bir şeydeki anormallikleri arar. | Open Subtitles | .. تبحث هذه الخوارزمية عن حالات الشذوذ في الميزانية، البيانات الشخصية الحماية، اي شيء غير تقليدي |
Şimdi, bu algoritma doğru oldu mu? | TED | والآن، هل هذه الخوارزمية صحيحة؟ |
bu algoritma en alakalı internet sayfalarını bulmak için Galton Kutusu’nda kullandığımız rastgelelikle aynı şekilde matematiksel rastgelelik kanunlarını kullanıyor. | TED | هذه الخوارزمية تستخدم قوانين العشوائية الرياضية لتحدد تلقائياً الصفحات الإلكترونية الأكثر صلة، بنفس الطريقة التي استخدمنا بها العشوائية في تجربة لوح غالتون. |