Şimdi, söyle bakalım, Cin kraliçeye, bu aynayı vereni bulabilir misin yoksa bulamaz mısın? | Open Subtitles | و الآن... قل لي أيّها الجنّيّ... أتستطيع العثور على الرجل الذي أعطى الملكةَ هذه المرآة... |
Ne kadar zamandır bu aynayı aldın? | Open Subtitles | إذاً كم مضى على إمتلاكك هذه المرآة ؟ |
bu aynayı istiyorum. | Open Subtitles | أريد هذه المرآة |
Bana babam almıştı bu aynayı. | Open Subtitles | أبي قد أشترى لي هذه المرآة |
Neden hala bu aynayı istiyorsun bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف لمَ تريدين هذه المرآة |
Scudder bu aynayı solucan deliği olarak kullandıysa bu moleküller aşırı hızlı hareket halindedir, yani tek... | Open Subtitles | إن استخدم (سكادر) هذه المرآة كثقب دودي تلك الجزيئات ذات طاقة حركيةعالية،لذاكل.. |
bu aynayı kırdım. | Open Subtitles | كسرتُ هذه المرآة |
bu aynayı Gabriel Lidman vermişti. | Open Subtitles | حصلت على هذه المرآة من (قابرييل ليدمان) |